第241章 秒变沟通桥梁（1/2）

离开苦荞坪的车上，林闲觉得脑子里像塞了团棉花。

不是累，是某种奇怪的肿胀感——就像有什么东西在脑壳里快速生长、重组。他靠在车窗上，闭着眼睛，眉头紧锁。

“林老师，晕车？”刘施施递过来一瓶水。

“没事。”林闲接过水，灌了一口，“就是……脑子里有点吵。”

话音刚落，系统提示炸了：

“接触原生民俗场域”

“深度激活隐藏技能：民族语言精通”

“当前掌握：彝语（东部方言）、彝语（南部方言）”

“技能说明：可快速掌握中国境内各少数民族语言及方言，包含古语词、敬语系统、歌谣韵律等特殊语言形式”

林闲猛地睁开眼。

窗外的风声、车轮碾过碎石的声音、阿木哼的小调……突然变得清晰异常。而阿木哼的那段调子，他居然听懂了歌词：

“山那边的姑娘啊，你的银饰比星星还亮……”

“阿木师傅，”林闲脱口而出，“你刚才唱的是‘洒树调’吧？讲的是银饰匠人追求姑娘的故事。”

“吱——！”

阿木一个急刹车，全车人都往前栽。

他回过头，眼睛瞪得像铜铃：“林老师，你……你会说我们的话？”

林闲自己也愣了。

刚才那句话，他是用彝语说的。发音自然，语调流畅，就像说了几十年一样。

“我……”林闲咽了口唾沫，“我好像……突然就会了。”

刘施施看看林闲，又看看阿木：“你们在说什么？”

“林老师说彝语！”阿木激动得手舞足蹈，“还是正宗的洒树腔！我阿妈就是这么说话的！”

林闲试着又说了几句。从问候语到日常用语，再到几个复杂的谚语——全都像母语一样自然流淌出来。

刘施施目瞪口呆：“你……你什么时候学的？”

“昨晚？”林闲自己都觉得荒谬，“还是今早？反正……突然就会了。”

车重新上路。阿木兴奋得不得了，开始用彝语和林闲聊天，从山里的天气聊到今年的收成，再到哪个村的姑娘最会绣花。

林闲对答如流。

更神奇的是，他不仅能听懂，还能分辨出细微的方言差异——阿木说的是东部方言，而苦荞坪老金用的是更古老的南部方言变体。

中午时分，车到了洒树村。

这个村子比苦荞坪大得多，沿着山坡层层叠叠的木屋，屋顶上晾晒着成片的银片，在阳光下闪闪发光。空气里有淡淡的炭火味和金属味。

村口已经有人在等——是剧组先遣队的人，还有村里的几位长者。

“施施姐！林老师！”一个戴棒球帽的年轻姑娘跑过来，是剧组的场记小周，“你们可算到了！导演他们去‘阿着底’了，让我们在这儿等你们。”

她看向几位长者，有点为难：“就是……沟通有点问题。这几位是村里的银器匠人代表，想跟咱们谈合作的事，但他们的普通话……”

林闲上前一步，用彝语开口：“各位阿普（爷爷）、阿嬷（奶奶），我们是来学习的。听说洒树的银器手艺天下第一，想来讨教。”

几位老人愣了愣，随即露出笑容。

领头的是位头发全白、但眼神锐利的老太太，她上下打量林闲：“汉族娃娃，彝语说得不错。谁教你的？”

“山神教的。”林闲半开玩笑半认真——总不能说是系统教的吧？

老太太笑了：“会说话。我是岩帕，做银器六十年了。你们想学什么？”

接下来的交流顺畅得惊人。

岩帕奶奶带着他们参观银器作坊。十几个匠人正在忙碌：熔银、锻打、錾刻、焊接……每一道工序都靠手工，叮叮当当的声音像一首交响乐。

林闲一边看，一边用彝语询问细节。岩帕奶奶很耐心，甚至亲手演示了最难的“细丝编织”技法——把银丝拉得比头发还细，再编成复杂的花纹。

“这个手艺，全村只有三个人会。”岩帕奶奶说，“我，我儿子，还有我孙女。孙女去昆明读大学了，说毕业了要回来，把我们的银器做成品牌。”

刘施施轻声问林闲：“奶奶说什么？”

林闲实时翻译。听到“孙女要回来”时，刘施施眼睛亮了：“这个细节可以用到剧里——传统手艺和现代年轻人的选择，很有戏剧性。”

参观完作坊，岩帕奶奶请他们到家里喝茶。

火塘边，她拿出珍藏的银器——有祖传的项圈、有给孙女准备的嫁妆、还有一套祭祀用的法器。

“这套法器，”岩帕奶奶抚摸着上面古老的纹样，“是我爷爷的爷爷传下来的。上面的图案，和苦荞坪祭坛上的一模一样。”

林闲心头一跳：“您知道苦荞坪的祭坛？”

“知道。”岩帕奶奶神色严肃起来，“我们这几个村子，祖上都是一起的。后来人多了，分开了，但有些东西……还连着呢。”

她指着法器上的眼睛纹：“这个图案，不是我们彝族自己的。老人说，是很久很久以前，‘从天上来的人’留下的。苦荞坪那个祭坛，就是他们祭祀的地方。”

林闲追问：“那‘后山深处更大的地方’呢？您知道吗？”

本章未完，点击下一页继续阅读。