第167章 只有粉色糖霜能安抚我的杀气(2/2)
他闪身来到那扇“仓库门”前。
没有尝试撬锁,也没有暴力破门。
他从袖口滑出一块早已准备好的强力钕铁硼磁铁(这是他刚才在车上从那个坏掉的低音炮里拆下来的)。
“物理学原理:电磁饱和”
将磁铁贴在门把手上方的锁芯位置。
强大的磁场瞬间穿透了门板,直接干扰了内部电磁螺线管的磁通量。
林莫的手指搭在把手上,屏住呼吸。
如果你仔细听,能听到内部电流紊乱发出的细微“滋滋”声。
“咔哒。”
那是锁舌在磁力作用下被迫回缩的声音。
门开了。
林莫闪身而入,反手关门。整个过程行云流水,安静得就像是一阵风吹过。
……
“TheRabbitHole”
“兔子洞(地下室)”
门后的世界,瞬间从“美国乡村”穿越到了“赛博朋克”。
冰冷的蓝色LED灯光充斥着整个空间。
一百多平米的地下室被改造成了一个巨大的数据中心。几十个黑色的服务器机柜像墓碑一样排列着,粗大的黑色电缆如同巨蟒在地上蜿蜒。
空气干燥而寒冷,充满了臭氧和能量饮料挥发的味道。
风扇的轰鸣声震耳欲聋,掩盖了一切。
在房间中央,七八个顶着黑眼圈的年轻人正围坐在一个环形控制台前。
他们并没有全在工作。
有的在吃冷掉的披萨,有的在用副屏看动漫,只有两个人在对着屏幕疯狂敲代码。
“Alostthere...98%...”(快了……98%……)
领头的那个胖子黑客,正把脚翘在桌子上,手里抓着一罐Monster饮料,一脸狂热的油光:
“Thkabouttheoney,guys!Thephysigealoneisworth50illiononthebckarket!”
(想想钱,兄弟们!光是那个物理引擎,在黑市上就值五千万!)
“Wait...”
旁边一个瘦子突然摘下耳机,疑惑地盯着屏幕上的数据流:
“Thebandwidthjtspiked.Itfeelslike...sooneisphgthedatato.”
(带宽突然飙升。感觉就像……有人在主动把数据推给我们。)
“Whocares?Maybetheirfirewallcrashed.”胖子不以为意,咬了一口披萨。
“No.”
一个平静的声音,突兀地在他们身后响起。
这声音不大,穿透力却极强,带着一种让人毛骨悚然的从容。
“Iopehegate.”(是我开的门。)
所有的键盘声戛然而止。
七八个黑客像受惊的土拨鼠一样猛地转过头。
他们看到,在蓝色的幽光中,站着一个穿着黑色卫衣的男人。
他正漫不经心地打开手里那盒甜甜圈的盖子,挑出一个粉色的,似乎在确认是不是草莓味。
“You...”
胖子嘴里的披萨掉在了裤子上。他吓得手忙脚乱地去摸桌子底下藏着的格洛克手枪:
“Whothefuckareyou?!Thisisasecurefacility!”
(你他妈是谁?!这是安全设施!)
林莫抬起头。
虽然戴着墨镜,但那个下巴,那个轮廓……
“L...LMo?!”
瘦子黑客尖叫出声,声音都变了调:“Itshi!TheMatrixguy!Hetracedthepacket!”
(是他!那个黑客帝国的人!他追踪了数据包!)
林莫咬了一口手里的甜甜圈,嫌弃地皱了皱眉。糖精味太重,面团发死。
“Securefacility?”(安全设施?)
林莫指了指那扇被磁铁轻易打开的铁门,又指了指胖子手里那把连保险都没开的枪:
“Gentlen,yourphysicalsecurityisasbuggyasyourde.”
(先生们,你们的物理安保和你们的代码一样,全是Bug。)
“Getontheground!Now!”(趴下!现在!)
胖子终于把枪举了起来,满脸冷汗,手指在扳机上颤抖。他在虚张声势:
“Idontcareifyouareaoviestar!Youaretrespassg!Ihavetherighttoshoot!”
(我不管你是不是大明星!你这是非法入侵!我有权开枪!)
林莫看着那黑洞洞的枪口,没有丝毫慌乱。
他甚至慢条斯理地咽下了嘴里的甜甜圈,然后用餐巾纸擦了擦手指上的糖霜。
“Youhavetherighttoreasilent.”
(你有权保持沉默。)
“Butyoudonthavetherighttostealyelectricitybill.”
(但你没权偷我的电费。)
“Shoothi!”(崩了他!)瘦子在旁边尖叫。
胖子咬牙,手指正在扣动扳机。
“BOOM——!!!”
一声巨响。
并不是枪声。
地下室那扇加厚的防火铁门,连同门框周围的水泥块,像是被一头暴怒的犀牛撞击了一样,轰然向内倒塌,激起漫天烟尘。
两个身影踏着烟尘走了进来。
左边的杰克吹了声口哨,把玩着手里的车钥匙,看着满屋子的服务器,眼神发亮:“Jackpot.”(头奖。)
右边的弗拉基米尔则像一尊来自西伯利亚的死神。
他甚至没用枪。
他直接抡起手里那个沉重的琴盒,带着呼啸的风声,把离他最近的一个正在闪烁的服务器机柜,像拍苍蝇一样,直接拍扁在了墙上。
火花四溅中,俄国人的声音冷得像冰:
“L.Didyougetypkdonut?”
(林。你拿到我的粉色甜甜圈了吗?)
(本章完)