第168章 物理学圣剑与混币器(1/2)
第一百六十八章物理学圣剑与混币器
“U.S.·Burbank·HappyDonutBasent”
“漂亮国·伯班克·快乐甜甜圈地下室”
“Ti:10:25AM”
并没有电影里那种酷炫的火花带闪电。
现实是粗砺且难闻的。
地下室里充斥着一股令人作呕的酸臭味——那是主板上的电解电容在过载爆浆后,电解液挥发出的刺鼻气味,混合着这群死宅黑客身上好几天没洗澡的汗馊味,以及那种陈年灰尘被高温烤焦的糊味。
“咳咳……”
那个代号Ghost_01的胖子首领,此刻正瘫软在那把价值两千美金的赫曼米勒(HeranMiller)人体工学椅里。椅子的网布发出不堪重负的吱呀声。
他手里的格洛克手枪早就滑到了两米开外的水泥地上。但他连眼珠子都不敢转过去看一眼。
因为一只46码的定制意大利皮鞋,正踩在他面前那块扭曲变形的服务器机箱盖板上。
弗拉基米尔(Vdiir)单手提着那个已经砸得凹陷的琴盒,另一只手接过林莫递来的甜甜圈。
“Strawberry?”(草莓味?)
俄国人皱着眉,盯着上面那些花里胡哨的彩色糖针,表情严肃得像是在拆除一枚脏弹。
“Yeah.Theonlypko.”(对。剩下的唯一一个粉色。)
林莫靠在旁边的机柜上,语气轻松,手里还拿着一张湿巾慢条斯理地擦着手指。
弗拉基米尔没有再废话,张开血盆大口,一口咬掉了大半个。
“咔嚓。”
糖霜碎裂的声音,在死一般安静的地下室里,听起来像是骨头断裂的脆响。
“Dry.”(太干了。)
弗拉基米尔含糊不清地点评了一句,随手把沉重的琴盒往地上一顿。
“咚!”
这一下没有用全力,但那沉闷的撞击声顺着混凝土地板传导,让胖子首领脸上的肥肉跟着抖了三抖。
“Dontove.Myhandsarestickyfrothesugar.Iightslipandbreakaneck.”
(别动。我的手粘了糖霜,有点滑。说不定会手滑扭断谁的脖子。)
……
另一边,控制台前。
那个瘦子黑客正缩在桌底,但他那只不安分的右手,还在试图悄悄伸向主机背后的硬盘阵列柜,想要拔掉那根红色的光纤线。
“Ah,ah,ah.”
林莫的声音懒洋洋地传来,带着一丝看穿一切的嘲弄:
“Badidea.”(坏主意。)
“UnpgggaRAID5arraydurgawritecycle?”
(在写入周期热拔插RAID5阵列?)
“Theread/writeheadisfloatg3naersabovetheptter.Ifyoupullthatpg,theheadcrashes.Scratch.Datagone.Youranille?Gone.”
(读写磁头悬浮在盘片上方3纳米处。你拔了线,磁头就会撞击盘片。刮擦。数据全毁。你的动漫收藏?没了。)
瘦子的手像触电一样缩了回去,整个人抖成了筛子。
林莫拉过一把椅子坐下,并没有急着碰键盘。
他像个来视察工作的CTO(首席技术官),挑剔地打量着眼前的设备。
“NVIDIAA10080GB...PCIeversion.”
林莫的手指轻轻划过那排烫手的显卡背板,感受着上面的余温:
“Scalperssellthesefor$18,000apopnow.Youhaveenty.Thats$360,000jtsili.”
(黄牛现在把这玩意儿炒到一万八一张。你们有二十张。光是硅片就值三十六万。)
“Notbadforadonutshop.”(对一家甜甜圈店来说,不错嘛。)
杰克靠在门框上,手里抛着那枚25美分硬币,发出一声冷笑:
“Stolecardspaywell,huh?”
(偷信用卡的油水挺足啊?)
“No...No!Weareactivists!”(不……不!我们是激进主义者!)
胖子首领终于崩溃了,带着哭腔喊道:“Wefightforfreedo!Inforationshouldbefree!”
(我们为自由而战!信息应该是免费的!)
“Freedo?”
林莫笑了。他双手搭在键盘上,那种眼神让胖子感到一阵从骨髓里透出的寒意。
“Okay.Letstalkaboutthefreedoofcurrency.”
(行。那我们来聊聊货币的自由。)
林莫敲了几下键盘,调出了一个区块链浏览器页面。
“WalletAddressendgX9F2.”(钱包尾号X9F2。)
“Bance:520BTC.”(余额:520枚比特币。)
林莫转过头,眼神清澈,仿佛在讨论今天的天气:
“Attodaysarketrateof$118,000...thatsroughly61illionUSdolrs.”
(按今天11万8千刀的市价……那大约是六千一百万美金。)
这一刻,连正在吃甜甜圈的弗拉基米尔都停下了咀嚼,喉结上下滚动了一下。六千万。够买下半个西伯利亚的土豆了。
胖子的脸瞬间从苍白变成了死灰。
“You...Yout!”
他歇斯底里地尖叫起来,仿佛被踩到了尾巴:
“Thatsourretirentfund!Sce2014!Youttouchit!TheprivatekeyisonaLedgerColdWallet!ItsofflisabankvaultSwitzernd!”
(那是我们的养老金!从14年就开始攒了!你动不了!私钥在Ledger冷钱包里!是离线的!在瑞士的银行保险箱里!)
“Encryption!AES-256!EventheNSAtcrackit!”
(加密!AES-256!就算是国安局也破不了!)
确实。从数学上讲,暴力破解AES-256需要消耗掉整个太阳系的能量。
但林莫看着他,就像看着一个还没长大的孩子。
“RuleNuberOneofHag:Huansarethebug.”
(黑客第一法则:人类才是那个Bug。)
“Youwererunngabrute-forcescriptagastyserverjtnht?”
(你们刚才正在对我的服务器跑暴力破解脚本,对吧?)
“ThatscriptosigntransasautoaticallytopayfortheGasfees.”
(那个脚本需要自动签名交易来支付矿工费。)
“Whis...”林莫嘴角勾起一抹残忍的弧度,“Youhadtoputtheprivatekeylocally.”
(这意味着……你们必须在本地输入私钥。)
“AndIbetyoviesboxofficethatyoudidnttypethat64-characterstrgbyhand.”
(我敢赌我下一部电影的票房,你们没那个耐心手打那串64位的字符。)
林莫的手指敲下了这把“物理学圣剑”——
Ctrl+V(打开剪贴板历史)
胖子瞳孔地震。
屏幕上,历史记录第3条。
一串以xprv开头的、长得令人绝望的字符。
“BIP32ExtendedPrivateKey”(扩展私钥)
它就这样赤裸裸地躺在剪贴板里,像个没穿衣服的国王。
“Jackpot.”(头奖。)
本章未完,点击下一页继续阅读。