首页 > 历史军事 > 守活寡三年,二嫁绝嗣首长全家团宠 > 第903章 惊艳全球

第903章 惊艳全球(1/1)

目录

每一个数字,每一个条款,每一个专业名词,都被白晓珺翻译得准确无误,甚至在一些公认的模糊表述上,白晓珺都能精确的使用更加国际化的表达方式,让电视机前的观众、现场参会人员听得一清二楚,明确华国的立场。

没有卡壳,没有重译,更没有任何可以被他们樱花国拿来借题发挥,挑刺找茬的地方。

白晓珺的专业,像是一个又一个耳光狠狠打在他日下村志的脸上,让他的努力陷害都成了最可悲的笑话!

宋菊香好像都已经感觉不到脸上的疼痛了,看着同传间里神情端庄严肃,却又不失亲和的表情,脸色由红转青,再到最后的煞白,她盯着白晓珺的神鹰,恨得牙齿咬得咯咯作响。

这不可能!白晓珺怎么可能做得到同传,她就算有一些翻译的经验,那也是交传的水平,甚至他们这一些学生连正式同传的训练都没有,这应该是白晓珺第一次进同传间。

而且她还是个孕妇!孕期反应、精神压力、激素波动、随便哪一条都能让她在同传间里坐不住,从而丑态百出,让自己和华国都沦为全世界的笑话。

可现在是怎样?

白晓珺犹如一台最精密的仪器完美运转,每一个字节都让人挑不出半点错误,甚至在他们樱花国代表上台反驳,用高速樱花语抛出一连串数据和质问,试图打乱节奏的时候。

白晓珺也能毫不断连的,将樱花国的言语准确翻译给华国代表以及全世界的观众,再把华国代表的反击,以冷却精准,毫不留情的姿态翻译成了国际语言。

隐晦带刺的表达,锋锐犀利的国际外交辞令翻译,樱花国的攻击和反驳在此时此刻在全世界观众面前,是最无理取闹的笑话。

会场中心的气氛凝重,媒体区,记者们疯狂记录着华国代表提出来的提案,同时也震惊华国这一次的同声传译实力不俗!

“华国这次的同声传译太强了吧,我记得上一次他们来的时候,翻译说话都磕磕巴巴的,可现在专业度爆表,这就是华国的进步吗?”

“她是谁?我要知道她叫什么名字,好美丽的东方姑娘。”

“好像是临时顶替的年轻人,叫白晓珺。”

“白晓珺?她的名字真的好美,人更美。”

随着媒体的交口称赞,有人忍不住将镜头多次切换到白晓珺脸上。

同传间玻璃后那道纤细挺拔的身影,历经三个小时仍旧专业性极强,气息极稳,除了时不时在会议间隙停下来喝水之外,再无其他多余的动作。

白晓珺侧脸线条精致,眼神专注,唇瓣轻启,气场强大得让人挪不开眼睛,她是当之无愧的世界纽带!

成功让华国提案,准确无误的传达到了全世界的眼前。

她叫白晓珺。

是一名专业的翻译官。

会议进行到尾声,掌声雷动,华国提案以压倒性的支持率通过初步表决。

华国首席代表起身发炎,说完后朝着同传间方向隔空鞠躬,向白晓珺传达了自己最衷心的感谢。

若没有白晓珺临时救场,华国,危矣!

目录
返回顶部