第335章 开罗(2/2)
欢迎所有人—包括游客和抗议者”
媒体如朝圣般涌来。RAI(意大利国家电视台)、BBC、法国电视二台、《纽约时报》旅游版,甚至日本NHK都派出了团队。
开放日当天,马可做了三件令人震惊的事:
他公开了曾祖父1910年的羊皮纸记录,与平板电脑上的数据并列展示。
他带着记者穿过古罗马柱廊进入养殖区,不回避任何问题,甚至展示了那些在古罗马地暖上无法站立的火鸡。
在直播镜头前,他站在古罗马大道中央,说出了从未说过的话:“我们迷失了方向。我的祖先建立这个农场是为了在战后饥饿时期养活罗马,而现在...…我们只是在生产旅游纪念品,不再滋养社区。”
当晚,意想不到的事情发生了。
那些动物保护者中的意大利历史学者请求私下会面,他们带来了古罗马农业专家和慢食运动创始人。
&aly的创始人奥斯卡·法里内蒂亲自打来电话:“马可,如果你真的愿意回归传统,我们可以合作开发‘真正的罗马火鸡’系列。”
附近修道院的修士组织了一次“为受造物祈祷”活动,不是抗议,而是举着“尊重上帝创造”的标语,并主动提出用修道院土地做试验性放养。
而最让马可落泪的,是他女儿从米兰打来的电话:“爸爸,我在RAI上看到你了。我..….我为你骄傲,虽然我还是不吃火鸡。”
转型的艰难如同重建罗马。
马可首先面临的是欧盟农业补贴的重新审核—因为不符合“现代化养殖标准”,可能失去每年45万欧元的补贴。家族信托基金几乎耗尽,农场抵押给了圣灵银行。
但支持也开始涌现。欧洲文化遗产基金会启动了“活的农业遗址”项目,提供28万欧元资助。众筹平台“ProduzionidalBasso”上,“新罗马农场”项目筹集了62万欧元,来自两万多名捐赠者。捐款留言令人动容:
“来自一个每年圣诞怀念祖母真火鸡的罗马人”
“希望游客知道真正的罗马传统”
“感谢你们让历史继续呼吸”
技术转型由奥尔加主导。她联系了博洛尼亚大学农业史系,完全恢复了纯种罗马青铜火鸡的养殖。这种火鸡需要八个月才能达到出栏体重,而非四个月,但肉质紧实,风味浓郁。
“我们可以做‘时间认证’产品,”奥尔加在转型会议上激动地说,“不是‘快速火鸡’,而是‘按古罗马节奏生长的火鸡’。”
空间改造是最复杂的部分—需要在考古保护与现代养殖间找到平衡。贾科莫带领工人在考古学家监督下,将古罗马花园遗址改造为“生态放养区”:保留古罗马灌溉系统,种植古罗马时期就有的草药,火鸡可以在橄榄树下漫步。
“这是活的考古学,”文化遗产部的督察员赞叹,“你们让遗址恢复了原始功能。”
营销转型则充满了创意。新任营销总监基亚拉—她曾是慢食运动的活动家—提出了“透明谱系”概念:每只“罗马复兴火鸡”都有可追溯的族谱,消费者可以通过APP查看它的生长记录、健康数据,甚至它散步的古罗马遗址3D重建。
“我们不卖肉,我们卖时间,”基亚拉说,“一段从古罗马延续至今的时间。”
第一年转型的经济预测令人沮丧:预计亏损85万欧元,裁员一半。
但预订开始后的数据震惊了所有人:
罗马三星米其林餐厅“LaPergo”主厨HezBeck预订了一百只,并在《晚邮报》撰文:“这是我尝过的最有深度的火鸡,因为它承载着土地的记忆。”
&aly以溢价60%的价格签订独家协议,并在罗马旗舰店设置“古罗马养殖展示角”。
梵蒂冈甚至来信询问:“能否为2024年教皇圣诞火鸡提供养殖?”
截至圣诞前一周,“罗马复兴火鸡”全部售罄,虽然产量只有去年的25%,但收入达到去年的90%。更重要的是,农场被列入“活的农业遗产”旅游路线,预约参观排到了明年复活节。
第二年圣诞前的农场庆典,是一场古罗马丰收节与现代意识的交融。
三百名客人来到农场—不只是消费者,还有考古学家、厨师、历史重现爱好者、曾经抗议的北欧学生,甚至来自托斯卡纳的竞争农场主。
奥尔加展示了令人振奋的数据对比:
传统模式下火鸡疾病率:52%;转型后:11%
传统模式下死亡率(非屠宰):14%;转型后:4%
传统模式下工人年离职率:50%;转型后:15%
每公斤肉抗生素使用量:传统模式28毫克;转型后:0毫克(仅使用古罗马记载的草药)
但更重要的数据无法量化:贾科莫的手部症状改善了;马可女儿的纯素食立场软化到“偶尔吃一点真正尊重生命的肉”;农场收到的学校参观请求中包括国际古典研究学院。
庆典上,贾科莫第一次公开用罗马方言讲述家族故事:“我的曾祖父推着手推车从农场到罗马卖火鸡,那时台伯河上还有渔船。他常说,‘我们的火鸡吃着罗马的土地长大’。但后来?后来我们进口美国玉米饲料。今天,我可以再次说:我们的火鸡吃着罗马的土地长大—真正的罗马土地。”
马可十四岁的女儿走上临时讲台—设在古罗马演讲台遗址上:“我和同学做了一个调查,我们学校70%的人以为罗马火鸡是美国的感恩节传统。70%!现在,我们班正在设计一个网站,叫‘真正的罗马圣诞:从农神节到现代’。”
最动人的时刻发生在日落时分。马可带着家人来到改造后的古罗马花园—这里不仅是放养区,更是活的考古遗址。五十只罗马青铜火鸡在橄榄树间漫步,啄食落下的橄榄,羽翼在夕阳下泛着古铜光泽。
马可的儿子指着一只在古罗马喷泉遗址戏水的火鸡:“爸爸,它在喝两千年前的水!”然后他轻声问,“我们今年真的要吃它们吗?”
马可蹲下来,看着儿子的眼睛:“我们会的,但我们会知道它吃过恺撒时代的橄榄树结的果,喝过古罗马水道引来的水。我们会感恩这条跨越千年的生命链条。这很重要。”
离别前的早晨,农场工人们送给包德发一件特别的礼物:一只特拉斯特弗里陶匠烧制的陶土火鸡,模仿伊特鲁里亚风格,由农场考古团队在遗址中发现的原型复制。火鸡的造型参考了古罗马壁画,脚踩葡萄藤—象征丰收。
底座刻着一行拉丁文和意大利文对照:“Gratiaa,sedretio–cuvita,cuterra,cuhistoria.”(感恩不是一顿饭,而是一种关系—与生命、与土地、与历史的关系。)
“您让我们找回了感恩的本意,”马可用双手紧握包德发的手,这个曾经濒临崩溃的罗马贵族后裔现在眼神如台伯河水般清澈,“不仅是感谢盘中的食物,更是感谢所有让这食物成为可能的历史—伊特鲁里亚人的智慧,罗马人的工程,中世纪修士的传承,还有今天每一个选择尊重这份历史的人。”
包德发将陶雕转赠给新成立的“地中海农业遗产研究中心”:“愿这只火鸡提醒每一个看到它的人,真正的文明,是让传统在尊重中延续—无论这传统最终以何种形式滋养我们。”