第323章 愉快的周末（2/2）
林志华说：他在梅阿查进球之后的采访你看了吗？
加图索说：看了，说得中规中矩，没有出格的地方。
林志华说：那就够了，媒体日不需要说出格的话，说到位就好。
加图索点了点头，然后靠回椅背，说：你今天来就是为了看看？
林志华说：也是，顺便跟你确认一下状态。
加图索说：我的状态？
林志华说：是，你的状态。
加图索看了他一眼，说：我的状态一直都没问题，你不需要来确认。
林志华说：我知道你没问题，我是想来看看你。
加图索盯着他，沉默了几秒，然后说：你最近变了一些。
林志华说：哪里变了？
加图索说：说不清楚，就是感觉，你以前来基地是来处理事情的，现在有时候是来的，不一样。
林志华想了一下，说：可能是，这段时间有些东西想清楚了一点。
加图索说：想清楚了什么？
林志华说：就是来了就来了，不需要每次都有原因。
加图索把嘴抿了一下，是他表示认可的方式，没有说话，只是那个表情，然后站起来，说：去看训练，哈兰德今天那个低头的习惯，我让他有意识地改，你来看看改了多少。
两个人走出办公室，往训练场走去。
下午四点多，林志华从基地回来，苏婉儿还在书房，门开着，他从门口看了一眼，她正在打字，速度比平时快，说明这段翻译进行得顺利。
他没有打扰，去厨房烧了水，泡了两杯茶，一杯放在书房门口的小桌上，没有说话，苏婉儿头也没抬，但手伸过来把那杯茶端走了，继续打字。
林志华端着自己的茶去客厅，坐下，把今天加图索说的那三种变阵方案在脑子里重新过了一遍，不是在焦虑，只是在熟悉，像是把地图重新看一遍，不是为了找路，是为了把那个地形记在身体里。
过了一会儿，他放下那些战术的东西，拿起手机，给苏婉儿父亲发了一条消息，说：准备好了，来了好好玩，米兰好多好东西。
苏婉儿父亲回得很快，是一段很长的语音，林志华点开听，是老人家带着乡音的普通话，说了很多，大意是谢谢女婿，这次来一定不添麻烦，然后说了几件他已经在米兰做的攻略，说他查到了哪个教堂，哪个广场，然后突然话锋一转，说米兰队必须赢，他已经在朋友圈发了消息说要去看欧冠，输了他没脸见人。
林志华听完，笑了一下，回了一条语音，说：我们尽力，你放心来。
苏婉儿父亲很快又发来一个语音，说：不是尽力，是一定赢，女婿你要有信心。
林志华没有再回，把手机放下，靠在沙发里，想着那段语音里老人家的语气，是那种朴素的信任，不是因为懂足球，是因为信任他这个人，觉得他做的事情一定能做好，就像他对自己的女儿好，就一定是个靠得住的人。
书房里，打字的声音停了一下，然后重新响起来，比刚才更快了。
晚上，苏婉儿翻完了最后两章里的第一章。
她从书房出来，伸了个懒腰，手举过头顶，把背拉了一下，说：完了，就剩最后一章了。
林志华说：顺利吗？
苏婉儿说：顺利，今天状态好，那章里有几段之前想不清楚的，今天突然就想清楚了。
林志华说：突然想清楚了。
苏婉儿说：对，有时候就是这样，不知道为什么，某天就通了，不是努力出来的，就是那天对了。
林志华说：你昨天还在努力。
苏婉儿说：昨天是积累，今天是通，这两个都需要，缺一个都不行。
她去厨房喝了杯水，回来坐在沙发上，说：晚上吃什么，我不想做了，今天用脑太多，可以出去吃吗？
林志华说：去哪里吃？
苏婉儿说：就近，找个不需要想太多的地方，吃个简单的。
林志华说：运河边那家你之前说不错的那个？
苏婉儿说：那家太好吃了，今天不想吃太好吃的，我就想吃个普通的，随便，有吃的就行。
林志华想了一下，说：楼下那条街有家小餐馆，是家庭经营的，没什么特色，但干净，菜量大，我去过一次。
苏婉儿说：就这个，走。
那家餐馆确实很普通，四张桌子，两个人经营，一个做菜，一个端菜，菜单是手写的，贴在墙上，字写得不算好，但清楚。
苏婉儿点了一道意大利面，林志华点了一道烤鸡，两个人在角落的桌子坐下，等菜。
餐馆里另外还有一桌客人，是一家三口，父母和一个大约十岁的小孩，小孩在用餐巾折东西，折了一半，折不下去了，皱着眉头重新来，父母在聊天，偶尔看小孩一眼，没有管，让他自己折。
苏婉儿也在看那个小孩，说：他在折什么？
林志华看了一眼，说：不知道，看不出来，但他很认真。
那个小孩折了很久，最后折出了一个形状，他举起来，对着父母展示，父母看了，父亲说了一句，小孩的表情变成那种被认可了的满足，然后把那个折好的东西放在桌上，重新拿了一张餐巾，开始折第二个。
菜上来了，意大利面量很足，苏婉儿看了一眼，说：这一份我吃不完。
林志华说：吃多少算多少。
苏婉儿开始吃，说：今天走了很多路，其实挺累的，但是好累，不是那种压的累，是动了之后的累。
林志华说：明天周日，可以睡久一点。
苏婉儿说：明天我想去找那家能买到那种奶酪的店，马尔蒂尼告诉我的，你记得吗？
林志华说：记得，他说只有两三家店有卖。
苏婉儿说：我查了一下，找到了其中一家，在老城区那边，明天我去看看。
林志华说：我陪你去。
苏婉儿看了他一眼，说：你现在很喜欢陪我出去。
林志华说：有什么问题吗？
苏婉儿说：没有问题，只是注意到了，这段时间你陪我出去的次数比之前多，以前你事情多，不一定有时间。
林志华说：现在手上的事情理顺了一些，有时间了。
苏婉儿说：是格雷泽的事结束了，对吗？
林志华说：差不多，大的东西都处理完了，剩下的是时间上的推进，不需要每天盯着。
苏婉儿点了点头，没有再追问，继续吃她的意大利面，吃了大约一半，说：真的吃不完，你帮我吃一点。
林志华把她的盘子拉过来，拿了几口，推回去，苏婉儿继续吃，又吃了一会儿，放下叉子，说：好了，吃饱了。
那个小孩这时候折好了第二个东西，这次折的形状比第一个更复杂，他再次举起来展示，父亲这次看了更久，然后说了什么，小孩把那个东西放到父亲手里，父亲拿着翻来翻去看了一会儿，然后放进了自己的口袋里。
苏婉儿看着这一幕，没有说话，眼睛里有那种看到一件很小但很好的事情的时候会有的那种安静。
林志华也看到了，没有说话。
两个人在那个小餐馆里坐到八点多，然后付了钱，走回去，楼下的路灯把那条街照成暖橘色，和每天傍晚一样，是同一个颜色，同一种光，但今晚走在里面，有一种说不清楚的不同，可能是因为一起走，可能是因为今天走了很多路，脚踩在地上的感觉比平时更真实，可能是因为那个把父亲折的东西放进口袋的动作还在脑子里。
说不清楚，就是有一点不同，但那个不同是好的。
进了电梯，苏婉儿靠在电梯壁上，说：我今天累了，回去直接睡。
林志华说：好。
电梯到了，开门，两个人走进走廊，掏钥匙，开门，进去，把灯打开，那个熟悉的家的光在四周亮起来，那本1960年代的诗集还放在茶几上，那棵橄榄树在阳台上，看不见，但在那里。
苏婉儿把包放在椅子上，往卧室走，经过阳台的时候，推开玻璃门，探头看了一眼橄榄树，又把门推回来，说：今天又长了一点，有一根新的枝。
林志华走过去，从玻璃门里往外看，在阳台的光里，那棵树的一侧确实有一根细的新枝，是嫩的颜色，比其他枝条颜色浅，很细，但是在那里，是真实的生长。
苏婉儿去洗漱了。
林志华在玻璃门边站了一会儿，看着那根新枝，想到了老板说的，长得慢，但可以活很久。
长得慢，但在长。
他把玻璃门推开，出去，用手轻轻碰了一下那根新枝，是软的，是嫩的，是那种刚长出来的、还没被什么磨过的质地。
然后他退回来，把玻璃门关上，去洗漱，然后睡觉。
还有十天。
但今晚不想十天，今晚只想今晚，那根新枝，那个小孩折好了放进父亲口袋的东西，和苏婉儿说今天好累，是好累，不是那种压的累。
这些就足够了。