第366章 再给他一次机会？（2/2）

“魔鬼式”的培训终于结束。

林阮这一批新人都被分配到自己的岗位上，初期，他们接触不到核心外交文件的定稿工作，只协助老译员做基础笔译相关工作，偶尔会参与重要活动的前期准备。

“好了，这就是对你们初期的安排，散了吧。”李副处说道。

一行人从会议室出去，林阮也准备离开。

“林阮，你等一下。”李副处叫住她。

沈妙和几个同事正说话，听见李副处叫住林阮，不知要单独说什么？

她找了个借口，假装要去洗手间，等门口没人时又拐了回来，偷偷藏在会议室旁边一人高的盆栽后。

“林阮，这一个月培训下来能适应吗？”李副处走到林阮面前，微笑着问。

“刚开始是有点不太适应，后来好多了。”林阮回答。

“我和王处看了培训考核，你的成绩是最高的，以后就负责协助王处。”

闻言，林阮讶异，其他人都只是跟着别的译员，她仅凭培训考核就跟着王处？

不光是她讶异，躲在暗处的沈妙听见后，也惊讶万分。

沈妙自认自己考核的成绩也不错，也不见对她有特别安排，凭什么林阮就可以？

她也只是跟着资历经验多些的前辈，林阮就可以跟着王处？

果然是抱大腿就能得到好处！

沈妙气的咬牙切齿，她没再继续往下听，转身悄悄离开。

看出林阮的不解，李副处笑着解释：“你是对自己的能力有多怀疑？你在蒋氏的项目上，还有那次的人机PK，完全有能力协助王处，这也是经过上面的讨论后一致决定的。”

“王处前两天去国外使馆出差，等她回来后会再跟你详谈，这几天，你就多看看王处之前的译文稿。”

外交文书的措辞和表述必须严谨规范，不同函件里相同的语句，译法也是不同的。

这和林阮以前的翻译工作区别很大，只有通过学习老译员的文稿，才能找到差距。

“好，谢谢李副处，我明白了。”

回到公共办公区，林阮发现不少人都对她投来目光。

还不清楚是为什么，跟她关系好些的辛蕊跑到她跟前，“林阮，听说你被分给王处了？”

原来是因为这个。

没想到消息传的还挺快。

不带她开口回答，隔着一个位置的沈妙，双手抱在胸前，讽笑道：“羡慕吧？谁让人家后台硬呢，别说是王处，就算将来成为整个翻译司的负责人，那也不是没有可能。”