第62章 秦铭:喂,你能不能不那么快暴露本性!!(2/2)
夏悦想了好一会都没想明白。
显然刚开始新游戏,还没跟上节奏。
夏悦一脸渴求道:“不道,你快告诉我吧!!”
秦铭指了指桌上的汽水:“我要喝可乐。”
“给!!”
夏悦连忙扭开瓶盖,双手递上来。
秦铭顿顿顿喝了一口碳酸饮料,打了个嗝这才给出答案:“suca。”
“啥玩楞?”
“suca?”
“太阳=su?能=ca?”
“太阳能拆成这样来翻译?”
夏悦举一反三道:“按照这个逻辑,刘能的英文名就是caliu了对吧?”
秦铭实在忍不住,伸手刮了刮夏悦的小鼻子:“恭喜你,懂得抢答了。”
夏悦自以为掌握了诀窍,自信道:“再来,我这回肯定能答上来!!”
秦铭给出新的题目:“那行,孤儿怎么翻?”
“孤儿?”
“把孤和儿拆开来翻?”
“孤?孤独?loely?”
“儿?so?”
夏悦思考了一番给出答案:“所以是loelyso?”
“不对~”
秦铭深处食指左右摆了摆,不知道答案的夏悦更是抓耳挠腮,央道:“哥哥,你快说嘛,答案是啥!!”
秦铭原本还想再拿捏夏悦一会,但是夏悦夹着嗓子喊出哥哥,整个人都酥了。
只好给出答案:“是aily。”
“aily?”
“什么玩意?”
就算秦铭给出答案,夏悦也一脸懵逼,显然不知道这个单词:“我虽然英语不好,但…貌似没有aily这个单词吧?”
夏悦见秦铭一脸神秘,又夹着嗓子撒娇:“哥哥,你就告诉我完整答案嘛~求求你了~”
一边说,还一边用卡姿兰大眼睛摆出‘拜托拜托’的可爱表情。
“英雄难过美人关…”
秦铭忽然理解了这句话,无奈只好出声提点:“Faily…”
“faily?”
夏悦眨着大眼睛,思考faily和aily的区别。
“aily和faily相比没有f(父母)…所以是孤儿?”
夏悦终于参透了其中奥妙,顿时大笑起来:“卧槽,这尼玛真的绝了,你是怎么想到这么地狱的翻译的!!”
“卧槽,这尼玛真好笑,笑死老子了!!”
参透答案的夏悦不顾形象地哈哈大笑,豪迈地笑声颇有飞飞公主的气质,和刚才夹着嗓子喊哥哥的小甜妹判若两人。
“喂,你要不要不这么快的暴露本性!!”
“不好意思,真的太特么地狱了!!”
夏悦大笑地轻抚胸口那一对上下乱颤的大灯,喘了一会,收回豪迈笑声又重新变回了温柔的小娇妻:“哥哥,现在这样喜欢么?”
“啊!!!”
秦铭对此感慨万千,虽然能够听出夏悦是故意夹,可秦铭就乐意听。
就是喜欢小虎逼变身小夹子。
小情侣在饭堂腻歪地吃完饭,秦铭送夏悦回女生宿舍。
精神方面极为契合的两人,自然是有聊不完的话题。
即将走到女生宿舍楼下,秦铭提出之前就有的想法:“小悦,有件事我想找你帮忙。”
夏悦大度地拍拍胸口:“咱俩谁跟谁呢,有事开口就行!!”
秦铭:“我想借钱。”
夏悦:“多少?”
秦铭:“十万!!”
……
……