第396章 文化同化：说大衍话（2/2）

“WoaiDaYan！”底下几百个彪形大汉齐声吼道，声音震得帐篷都在抖。

“DaYanshiwojia（大衍是我家）！”

“DaYanshiwojia！”

一个老祭司拄着拐杖颤颤巍巍地走过来，痛心疾首地喊道：“阿古达！你在干什么？这是忘本啊！咱们是狼的子孙，怎么能学羊叫唤？”

阿古达放下教鞭，冷冷地看着老祭司。

“祭司大人，您那根拐杖，是大衍产的‘碳纤维’登山杖吧？”

老祭司一愣，下意识地把拐杖往身后藏了藏。

“您身上穿的，是大衍的保暖内衣吧？您手里拿的药瓶，是大衍的速效救心丸吧？”

阿古达步步紧逼，“就连您刚才骂我的那句‘忘本’，如果我没记错，也是大衍的成语吧？”

老祭司张了张嘴，脸涨成了猪肝色，却说不出一句话。

“大人，”阿古达叹了口气，“狼的子孙也得吃饭，也得看病，也得过好日子。现在这世道，大衍话就是通向好日子的钥匙。您不让我们学，是想让我们饿死吗？”

老祭司看着周围那些年轻士兵渴望的眼神。

他们渴望看懂说明书，渴望学会操作机器，渴望有一天能去那个传说中遍地黄金的大衍看一看。

“罢了……罢了……”

老祭司长叹一声，佝偻着背转身离开，“世道变了……变了啊……”

那天之后，老祭司也偷偷报了个老年班，从“你好，谢谢，再见”开始学起。

……

随着“大衍语热”的兴起，一种诡异的“鄙视链”在各国形成。

在特区的社交场合。

如果你说一口流利的大衍“京片子”（儿化音），那你就是最顶级的贵族，所有人都会高看你一眼，觉得你有文化、有背景、甚至可能在大衍皇宫里有亲戚。

如果你说的是带着口音的大衍话（比如南洋味或东瀛味），那也算是个体面人，属于中产阶级。

但如果你只会说母语……

对不起，那你就是“土鳖”，是“乡巴佬”，是连服务员都会翻白眼的下等人。

“Oh，MyGod……不对，是‘我的天呐’。”

南洋苏丹的大王子在宴会上，翘着兰花指，学着林舒芸的口气说道，“今儿个天气真不错，咱们去‘天上人间’整点火锅？”

“整！必须整！”

旁边的东瀛亲王立刻附和，满嘴的大碴子味（不知道是跟谁学的），“那家的毛肚贼地道！再去听个评书，那才叫巴适！”

一群外国人，聚在一起，却不说自己的语言，而是用各种方言味儿的大衍话交流，并且以此为荣。

他们的母语，正在急速萎缩。

很多新的概念，比如“火车”、“电报”、“股票”、“通货膨胀”，他们的语言里根本没有对应的词，只能直接音译大衍语。

久而久之，他们说话变成了这样：

“今天我坐HuoChe（火车）去上班，路上买了张CaiPiao（彩票），晚上准备去KTV（大衍娱乐场所）唱个歌。”

这叫——“洋泾浜大衍语”。

虽然听起来好笑，但这背后代表的，是一个民族文化根基的彻底崩塌。

……

京城，皇家理工学院，语言学研究中心。

团团看着最新的调查报告，对林舒芸说道：

“娘亲，数据显示，北蛮和南洋的年轻一代，已经有30%的人无法流畅使用母语读写了。他们更习惯用大衍文。”

“再过两代人，他们的语言就会变成‘方言’，甚至彻底消失。”

林舒芸正在教鹦鹉说话。

鹦鹉叫道：“恭喜发财！红包拿来！”

林舒芸喂了它一颗瓜子，转头对团团说：“这就是我不费一兵一卒，却能让他们永远无法造反的原因。”

“当他们连造反的檄文都要用大衍文来写的时候，他们还怎么独立？”

“当他们祭祀祖先，都要用大衍的历法来算日子的时候，他们还是原来的民族吗？”

她站起身，看着窗外那轮高悬的明月。

“秦始皇当年‘书同文，车同轨’，用了几十年的战争和杀戮。而我们，只用了一本小说、一份说明书、一张考级证书。”

“这就是——软刀子割肉，不疼，但致命。”

团团看着母亲的背影，眼中的崇拜简直要溢出来。

“娘亲，那接下来呢？”

“接下来？”

林舒芸伸了个懒腰，“语言通了，路也通了（铁路），钱也通了。这天下，已经姓萧了。剩下的，就是让它变得更好看一点。”

“听说东瀛那边最近流行穿汉服？南洋那边流行吃饺子？”

“那就再推一把。”

林舒芸嘴角微扬，“举办第一届‘大衍国际时装周’和‘大衍国际美食节’。我要让全世界的审美，都围着我们转。”

“我要让大衍的月亮，比外国的圆。”

……

特区。

深夜。

龟田次郎终于背完了最后一个单词。他颤抖着手，在一张明信片上，用工工整整的大衍楷书写下了一行字：

“我想去京城，看一看传说中的未名湖（皇家学院的湖）。”

他看着这行字，觉得这是世界上最美的书法。他已经忘记了怎么用假名写这句话。

他甚至觉得，自己上辈子可能就是个大衍人，只是投错胎了。

“明年……一定要考过六级！”

龟田次郎握紧拳头，眼中燃烧着名为“皈依者狂热”的火焰。

窗外，月光如水。

这片古老的东方大地上，一种名为“大衍”的文明，正在像黑洞一样，无声无息地吞噬着周围的一切星光，最终汇聚成唯一的、璀璨的太阳。