第153章 文化碰撞——差异显现(2/2)
三日后清晨,驿馆外院再度聚集人群。
这次不是为了学字,而是来看“怪事”。
犹太人搬出一张矮桌,铺上白布,摆上两根点燃的蜡烛、一杯葡萄酒和几块无酵饼。老者披上一条带穗的黑袍,双手捧起酒杯,闭目吟唱。歌声一起,所有人肃然低头。
副将远远看着,眉头拧成疙瘩:“又来?这回点灯喝酒,是不是要做法了?”
校尉站在哨塔下,抱着ars手臂冷笑:“你懂什么?通译说了,这是安息日前夕的预备仪式,他们每周一次,雷打不动。”
“安息日?歇着就歇着,搞这些名堂做什么?”
“人家说了,歇不是懒,是敬神的日子。这一天不劳作、不说争执话、不生火做饭,连走路都有讲究。”
副将嗤笑:“那要是敌人打来了呢?也等礼拜完了再迎战?”
校尉没答,只盯着院中。只见老者将酒杯高举,念完一段后缓缓饮下,随后掰开饼分给众人。每个人接过时都微微欠身,有人眼含泪光。
女童分到一小块,没急着吃,先看了祖父一眼。老人点头,她才小心咬了一口,嘴角露出笑意。
突然,一个小孩跑过院子,踩翻了烛台。火焰瞬间熄灭,蜡油洒在白布上。
全场骤然安静。
那孩子吓得呆住,母亲赶紧把他拉走。老者低头看着熄灭的蜡烛,久久未语。然后,他慢慢拾起烛台,轻轻擦净布面,重新摆正。
没人责骂,没人哭闹。
副将看得心头一震:“就这么算了?好好的仪式被毁了,都不生气?”
校尉低声道:“你要是在战场上丢了帅旗,能当场砍了旗兵吗?有些事,比规矩更重。”
——
又过了两日,边报送抵燕京。
刘梦柔展开竹简,看到新增记录:“犹太人守安息日,全族歇息,未习汉字一日。通译询问是否愿破例授课,老者答:‘宁少识一字,不少敬一日。’”
她嘴角微扬,唤来文书官:“记下:准其依俗休沐,语塾另设补课日。凡愿遵其礼者,亦可请假一日,但须提前申报。”
“这……岂不是纵容异端?”
“不是纵容。”她放下笔,“是看清了还敢给路。”
文书官低头记下,退了出去。
刘梦柔独自坐着,手指无意识摩挲着砚台边缘。那里有一道细缝,插着一支朱笔。笔身刻着一个“俊”字,笔尖微微倾斜,像是被人轻轻推过。
她没动它。
这时,宦官匆匆进来,呈上一份加急边报。
她打开一看,眉头微蹙。
上面写着:“昨夜,有百姓见犹太人宰羊,手法奇特——以利刃swift划喉,放尽血水,弃脏留肉。乡民惊呼‘割喉妖术’,围堵驿馆,险些动武。后经通译解释乃其洁食之法,方得平息。现民间议论纷纷,有请朝廷明令禁止者。”
她看完,久久不语。
提笔写下三字:“听之任之。”
搁笔时,那支朱笔忽然一颤,笔尖从缝隙中滑出,啪地一声掉在案上,滚了半圈,停在“犹太”二字旁边。
她看了一眼,没捡。