第79章 里仁篇：朝闻道，夕死可矣（1/2）

子曰:“朝闻道，夕死可矣”

一:逐字逐句白话详细解析：

⒈子曰:“朝闻道，夕死可矣”

⑴:白话翻译:

早上（哪怕在生命的最后时刻）明白了人生最重要的真理、宇宙的根本法则、或者做人的至高境界，那么就算晚上就死去，也完全没有遗憾，值得了。

⑵:白话详解：

①朝：早上。这里不是单指具体时间，而是比喻生命中的某个时刻，或者相对较早的时候。可以理解为“一旦”、“如果能在（生命中的）某一天早上”。

②闻：听到、知道、明白、领悟。这里不是简单的“听说”，而是深刻地理解、真正地领悟、内心彻底明白了。

③道：这是关键！意思非常丰富，可以理解为：

宇宙人生的根本真理、终极规律。

做人做事的最高准则、道德的根本。

理想、信仰、生命的意义。

孔子追求的那个完美的“仁”的境界。

简单说，就是人生中最重要、最有价值、最根本的那个“真东西”。

④夕：晚上。和“朝”对应，比喻紧接着“闻道”之后很短的时间，甚至是生命的终点。强调时间的紧迫和短暂。

⑤死：死亡。

⑥可矣：就可以了、就值得了、就心满意足了、就没有遗憾了。

本章未完，点击下一页继续阅读。