第522章 那怎么了?能撑就是本事!(2/2)
吴所畏看着屏幕上那一堆乱七八糟的搜索结果,一时不知道该说什么。
池佳丽太了解自家老公了,翻了个白眼:“他说的应该是功夫。”
詹姆斯眼睛瞬间亮了,一拍大腿:“对对对!功夫!哈尼你说得太对了!我说的就是功夫!”
他激动得差点跳起来,一把抓住吴所畏的肩膀:“弟媳!从明天开始,我教你Ari功夫!”
吴所畏愣了一下:“Ari功夫?”
詹姆斯点头,一脸骄傲:“对!Ari功夫!我自创的!”
吴所畏嘴角抽了抽:“姐夫,你不是要教我最正宗的中国功夫吗?”
詹姆斯摆摆手:“哎呀,都一样!反正都是功夫!我的是改良版!更适合你!”
吴所畏看着他那一脸自信的样子,实在不忍心打击他。
但他还是忍不住问:“姐夫,你确定我能坚持下来?”
詹姆斯神秘一笑:“前段时间,我的中文老师教给我一个中国成语,我觉得特别适合你。”
吴所畏好奇地问:“什么成语?”
詹姆斯清了清嗓子,一脸郑重地开口:“叫做——半途而废!”
吴所畏:“……”
池骋在旁边“噗”地笑出了声。
池佳丽扶着额,长长地叹了口气。
詹姆斯完全没察觉到气氛的微妙,还在那儿一脸真诚地解释:
“这个成语的意思就是,做什么事情都要做一半就放弃!这样就不会太累!我觉得特别适合你!”
吴所畏整个人都麻了:“姐夫……那个成语不是这个意思……”
詹姆斯眨眨眼:“不是这个意思?那是什么意思?”
吴所畏张了张嘴,发现自己根本解释不清。
池佳丽实在看不下去了,走过来拍了拍詹姆斯的肩膀:“亲爱的,那个成语叫‘半途而废’,意思是做事情做到一半就放弃,是个贬义词。”
詹姆斯愣住了:“啊?贬义词?可是我的中文老师说这是鼓励人的……”
池佳丽:“你的中文老师是哪国人?”
詹姆斯想了想:“美国人。”
客厅里安静了一秒。
然后吴所畏终于忍不住了,笑得直不起腰:
“哈哈哈哈——美国人教美国人中国成语——哈哈哈哈——”
詹姆斯挠了挠头,一脸茫然:“所以……我说错了?”
池佳丽叹了口气,拍拍他的肩膀:“没事,以后我教你。”
詹姆斯点点头,然后又看向吴所畏,一脸真诚:“弟媳,不管成语怎么说,我教Ari功夫是真的!你明天开始跟我练!”
吴所畏看着他那个认真的样子,忽然觉得——
这个姐夫,虽然有时候不太靠谱,但人是真的好啊,块头是真大。
他点点头,笑着说:“行!姐夫,我跟你练!”
詹姆斯高兴得咧开嘴,露出一口白牙:“好!明天早上六点见!”
吴所畏的笑容凝固了。“六点?”
詹姆斯点头:“对啊!练功夫要趁早!”
吴所畏默默地看向池骋。
池骋弯了弯嘴角,用口型说:自己答应的。
吴所畏欲哭无泪。