第176章 场面瞬间尴尬起来!(2/2)
话音未落,直接抽出五张红灿灿的大钞递过去:“先拿五千,定金。”
赵瑶瑶懵了。工作还没开始,就给五千?
这可不是小数目——港岛普通人月薪也就五千上下!她张着嘴,半天说不出话。
再一看清楚对方脸,脑袋“轰”地炸开——
这张脸……这不是胡润百富榜上的港岛首富,洪俊毅本人吗?!
那个连续三年霸榜、资产碾压半个娱乐圈的男人?!
她曾经偷偷买过胡润杂志,躲在被窝里翻来覆去地看着封面人物,幻想过无数次见面场景——可万万没想到,会在这种情况下遇上真人!
“谢……谢谢老板。”她手忙脚乱接过钱,却又迅速抽出四张退还,“但我跟林副总说好了一千,我只要一千。”
这一举动,反倒让洪俊毅眸色一深。
他盯着她看了两秒,忽然笑了。
林副总?洪俊毅愣了一瞬才反应过来——说的不就是阿标嘛?整天“阿标阿标”地喊,真名反而差点忘了,哈哈!
这小姑娘有点意思。洪俊毅偏头看了眼赵瑶瑶,低声叮嘱:“等下不管听到什么,别慌,照常翻译就行。”
“洪总放心啦!”赵瑶瑶满不在乎地扬了扬眉,“我可是正经受过专业口译训练的,怎么可能掉链子?”
她挺了挺胸,一脸自信。日语系当年的尖子生,港岛那几家日企都抢着要她做过现场翻译,全程稳得一批。
洪俊毅意味深长地瞥了她一眼,随即拨通越洋电话,直连东金地区。那边很快接起。
“早上好,洪先生!”赵瑶瑶流畅开口,同步传译。
“早上好,高桥先生。”
客套几句后,节奏陡然一转。
高桥武的声音传来:“我想与洪先生合作军火生意,需要一批手枪、自动步枪。第一单金额约五百万美金。”
话音未落,赵瑶瑶当场宕机。
军……军火交易?
她的大脑瞬间短路,眼前发黑。
这是重罪啊!国际通缉级别的违法行为!难道……俊毅集团其实是跨国犯罪组织?
“你还愣着?”洪俊毅嘴角微扬,似笑非笑,“不是说很专业吗?怎么,扛不住了?我怀疑你根本没做过实战翻译。”
他这话一出,赵瑶瑶立马炸毛。
被质疑能力?不行!绝对不行!
她深吸一口气,压下心头狂跳,迅速冷静下来,一字不差地将内容译出:“高桥先生表示愿与我们开展军火合作,需求为手枪及自动步枪,首笔采购额为五百万美金。”语速平稳,毫无破绽。
“告诉他,合作可以,但得有诚意。”洪俊毅眯起眼,“我要他干掉山冈组太阳组的组长——山本狼。”
刚说完,就见赵瑶瑶又一次石化在原地。
心累到极点。
刚才还是军火买卖,现在直接升级成暗杀任务?
她是不是知道得太多,下一秒就要被灭口?
山冈组啊!全球知名的黑帮巨头!而她老板竟要对方刺杀其麾下高层……这剧本也太刺激了吧!
“你到底专不专业?”洪俊毅语气冷了几分,“原话传过去,一句都不能少。”
赵瑶瑶扶了扶鼻梁上的黑框眼镜,脸色凝重。这趟水太深了——她已经一脚踩进国际军火交易和黑帮仇杀的漩涡里。
“洪先生,高桥回应了,解决山本狼没问题,但希望价格上给予优惠。”
老狐狸!果然无利不起早。
高桥武五十多岁,在东金黑道沉浮三十年,精得像只千年狐狸。
“可以。”洪俊毅轻笑,“告诉高桥武,只要人死了,我给他八折。”
钱不是重点。关键是打开东金市场的大门。一旦渠道铺开,军火如流水般涌入,整个小日子迟早陷入混乱狂欢——枪声不断,爆炸连连,那才叫真正的“繁荣景象”。
“好了,洪先生。”赵瑶瑶低声汇报,“高桥武答应了,还祝您合作愉快。”
完了。
真的成了。
她亲手参与了一场跨国军火交易兼黑帮刺杀行动。
只为一千块兼职费,就卷进了这种事?
“恭喜你,正式成为俊毅集团的一员。”洪俊毅笑意加深,眼神却带着几分邪气,“以后你就是我的私人秘书,月薪两万,怎么样?”
他笑看着眼前这个戴眼镜的小姑娘,语气轻柔得像在哄猫。