第733章 灯下三国语（1/1）

圣托里尼的晨光漫过白色院墙时，林墨已换上深色工装出门。地中海的风带着咸湿暖意，却吹不散他眉宇间的凝重——实验室的保密项目进入关键阶段，每一步都需如履薄冰，连与妻女道别都只敢说“去忙些技术活儿”，那些关乎特种材料的核心信息，注定要在白昼里沉默。

伊莱娜推开窗户，看着丈夫的身影消失在蓝白相间的街巷，转身将晾好的亚麻布衣衫叠整齐。三岁的林冉莹正攥着一支蜡笔，在画纸上涂画着歪歪扭扭的太阳，嘴里嘟囔着不成调的音节。“冉莹，我们先洗手，该学中文啦。”伊莱娜蹲下身，用柔软的希腊语哄道，指尖轻轻擦掉女儿鼻尖上的颜料。

厨房的陶罐里炖着希腊风味的蔬菜汤，伊莱娜一边搅拌汤锅，一边打开平板电脑上的中文儿歌。“跟着妈妈念，‘太阳’——tàiyáng。”她放慢语速，发音带着刻意练习的标准，林冉莹眨着酷似林墨的眼睛，跟着重复：“太……阳。”发音软糯却清晰。汤沸腾的咕嘟声里，夹杂着母女俩的跟读声，“月亮”“星星”“花朵”，一个个中文词汇伴着香气弥漫在屋子里。

午后，伊莱娜坐在工作台前修复文物残片，林冉莹坐在旁边的小椅子上，捧着绘有希腊神话图案的英文绘本。“宝贝，这个是宙斯，Ze。”伊莱娜用英文轻声讲解，手指点着绘本上的神只画像，又切换成希腊语补充，“在我们的语言里，他叫Δ?α?。”林冉莹似懂非懂地点头，小手在纸上临摹着字母，伊莱娜时不时停下手中的修复工作，纠正女儿的拼写姿势，用三国语言交替解释着故事里的情节，让语言学习融入每一个细微瞬间。

傍晚时分，伊莱娜开始准备晚餐，林冉莹趴在厨房门口的地毯上，用中文写下今天学到的词语。“妈妈，‘大海’怎么写？”女儿举着铅笔问道。伊莱娜擦干手上的面粉，握着女儿的手一笔一划书写，“氵加‘每’，就是大海的‘海’，像地中海一样大的海。”她用希腊语描述着大海的模样，又用英文补充“sea”的发音，三种语言在方寸厨房交织，织成一张温柔的教育网。

夕阳将海面染成金红色时，林墨推门而入，迎接他的是女儿清脆的中文问候：“爸爸，你回来啦！”伊莱娜端着餐盘从厨房走出，笑着说：“今天冉莹学会了十个中文词语，还能唱两句英文儿歌呢。”林墨蹲下身抱起女儿，在她额头上亲了一下，看着桌上女儿写满三国文字的练习纸，眼底的疲惫被暖意取代。

灯下，一家人围坐在餐桌旁，林冉莹用中文讲述着白天听到的神话故事，偶尔夹杂着希腊语的感叹和英文单词，伊莱娜在一旁温柔补充，林墨静静倾听，偶尔用中文回应女儿的疑问。窗外是圣托里尼的璀璨星空，屋内是三国语言交织的温馨日常，林墨的保密工作藏着家国责任，而伊莱娜的日夜操劳，正用语言为女儿搭建起连接世界的桥梁，让爱与传承在不同的语言里，生生不息。