第70章 暗中竞价,惊人价格(2/2)
这两人的对话,就像一颗投入平静湖面的石子,瞬间激起千层浪,一下子把桌子旁正聊得热火朝天的其他人,全部吸引了过来。大家心里都在想,如果能再有一个人帮忙翻译,那翻译的压力自然就会减少许多,他们也就能更快拿到翻译好的说明书,时间可是很宝贵的呀!
阎埠贵一见众人都看向他,微微挺了挺胸膛,自我介绍道:“几位领导,我叫阎埠贵,是南锣鼓巷小学的语文老师!外语呢,我目前确实还不会,但是,我真心想试试,学习一下。毕竟,何雨柱一个连初中都没读完的人,都能学会两门外语,我作为一个语文老师,怎么能说学不会呢,你们说对吧?所以,我才鼓起勇气,想问问几位领导,要是我也学会了英语,你们是否也愿意把资料交给我翻译,给我相应的工资呢?”
众人听他这么一说,原本期待的眼神瞬间黯淡下去,一下子失去了兴趣。他们这些人,平日里见过的人形形色色,什么世面没见过呀。阎埠贵这一开口,他们立马就明白了,这是听到他们谈论翻译挣钱,心动了,所以跑过来询问。
“老刘,你帮着解释一下吧!”其他人简单说了这么一句,便又转过头去,继续讨论起来。他们聊的还是暗中竞价的优劣,以及到底该出多高的价才合适。虽说都是竞争关系,但大家毕竟都是朋友,谁也犯不着搞那种恶意竞争的手段,大家心里都有个分寸。
刘峰笑了笑,把目光投向阎埠贵,说道:“阎老师,我就这么称呼你啦!实话实说,你要是能达到何师傅那种程度,能够翻译专业性的外语资料,那我们不仅会给你钱,说不定啊,还会主动上门求你帮忙呢。不过呀,想要把一门外语学到精通,可不是嘴上说说那么简单的事儿……你看我们厂子里面的一些大学生,也不是没试过,可最后都没能做到。你要是真想尝试一下,尽管去试,试过了你就知道其中的难度了。”
刘峰一边说,一边摆了摆手,笑呵呵的样子,明显没把阎埠贵的话太当回事。毕竟,听到翻译能挣这么多钱,不心动那是假的,但这钱啊,也不是谁想挣就能挣到的。若不是看在阎埠贵是管事大爷,跟军管会还有那么一丁点微不足道的关系,他们压根儿都懒得搭理他。
阎埠贵听刘峰这么说,眼睛依然透着坚定的光芒,说道:“成,只要你们给钱,那就行!我明天就回去试试看,要是学会了,我就去找你,刘厂长!”
刘峰见阎埠贵看起来还挺有决心,也没有拒绝。毕竟人家都说到这个份上了,便直接答应下来,还拍着胸脯保证:只要阎埠贵能做到,就一定让他挣到钱。
阎埠贵的脸上,终于缓缓绽开了那开心的笑容,仿佛一朵迟来的春花。不过,在这笑容的背后,内心深处依旧如影随形地萦绕着对何雨柱那深深的羡慕之情。他暗自思忖,大院里的众人,一口一个“傻柱”,亲昵或是打趣地喊了人家那么多年,可到如今怎样了呢?残酷的现实就像一面镜子,清晰地映照出,真正傻的不是何雨柱,而是大家啊。
你瞧人家何雨柱,那分明聪明得像只狡黠的狐狸。他一边醉心钻研厨艺,在丰泽园的厨房中如鱼得水,宛如一位在美食世界驰骋的将军;另一边,还偷偷花时间私下学习外语,就像一名悄无声息开辟第二条战线的战士。
再瞧瞧如今的成果,厨艺学成后,在丰泽园这样的金字招牌下,他每月工资居然高达一百元,这得让多少人眼红啊!外语也没落下,学成之后,仅仅一次翻译八位领导的资料,就轻轻松松挣到了二百元。哪怕算它两个月完成翻译,平均下来每月也有一百元。
可在阎埠贵看来,这翻译资料就如同自己翻译古文,对于寻常人而言,那像攀登陡峭悬崖般艰难,可自己作为语文老师,不费吹灰之力。因而,阎埠贵压根儿就不信,何雨柱得花两个月才能翻译完,他估计,顶多一个月,何雨柱就大功告成了。
想到这儿,阎埠贵不禁喃喃自语:“一个月,工资加外快,足足三百元呐!这柱子,简直太聪明啦!早知道如此,当初我就不该随着别人一道喊他傻柱,而是早早和他拉近关系。唔,等今天下午,我可得去找他讨教讨教学习外语的窍门,这小子手上想必有学习笔记,借来后我肯定能尽快入门!”
就在阎埠贵这般思索之际,他听到众人已然讨论结束。
“老刘,咱们商量商量,就照你说的办法来。”邱长明首先打破了寂静。
“不过,咱们总得设个上限,不能无节制地给价,不然不成恶意竞争啦?咱们这么多年交情,犯不着这样!”另一人随声附和。
“对,所以我们觉得,千字五十元,这是最高价格,谁都不能超!”邱长明拍板定调。
话音刚落,正悠然拿起茶杯,准备轻抿一口,享受片刻悠闲的阎埠贵,听闻这话,像是触电一般,手不受控制地一抖,“啪嚓”一声,茶杯直直掉到地上,好在茶杯质量不错,只是在地上滚了几圈,并未破碎。
“阎老师,没事吧?”刘峰见此情景,急忙关切询问。
“烫到没有?”也有人跟着关心。
阎埠贵忙不迭摆摆手,略显慌乱地说道:“没事没事,刘厂长,就是手突然滑了一下。”
然而,在场众人,除了娄晓娥懵懵懂懂之外,其他人心里都跟明镜似的,清楚茶杯为何会掉落。但大家心照不宣,并没有人去拆穿。毕竟,对普通人来说,千字五十元确实是难以想象的高价。可对于这些领导们而言,平日里大手大脚,动不动就是几万、十几万,甚至是数十万上百万地花钱,区区千字五十元,在他们眼中,确实不值一提。这还是他们为防止恶意竞争,特意给出的价格,否则一旦无序竞争,有人着急的话,给出上百元的价格也不是不可能。
“老刘,咋样?同意我们这提议不?”邱长明再次看向刘峰。
刘峰想都没想,直接点头。这有什么不同意的,虽说给出的价格超出了他的心理底线,但反正现在还没最终确定,之后再修改一下就行。十元和五十元,在他看来,也没多大差别。
“好,既然老刘也同意,那就这么定了。”邱长明语气中满是决断,“来吧,现在大家各自把底价写好,放进资料里。等何师傅回来,咱们就把资料交给他,顺便说明这事。在这期间,谁都不准透漏自己写的价格!”
众人手头都备有纸笔,于是,很快就将各自的价格写好,小心翼翼地放入资料中夹好。
时间在不经意间悄然流逝,上午的时光犹如一场短暂的梦,转瞬即逝。眼瞅着已经到了饭点,可何雨柱却依旧不见踪影。没办法,邱长明无奈地站起身来,冲着在四合院门口等候的司机吩咐一声,让他去把饭菜买回来,送到四合院。但是总不能在门口吃饭吧,一番讨论后,最后决定去阎埠贵家就餐。这下可把阎埠贵乐坏了,那张饱经风霜的脸上,笑成了一朵盛开的菊花,仿佛所有的羡慕与郁闷,都被这突如其来的喜悦一扫而光。