第33章 专职翻译(2/2)
他随着李卫国来到前厅,就见掌柜栾明毅正朝着他招手。“掌柜的!”
“柱子,来了两个客人,带的翻译对咱家菜不太了解,需要你给翻译一下,怎么样,有把握吗?”这话都快听出茧子了,何雨柱也不多做解释,只是自信地点点头,随即大步朝着站在一旁的两个老毛子和一个翻译走去。
“!(你好)”何雨柱开口便是一口流利的俄语,“我是丰泽园的厨师,有什么不懂得,可以跟我说,我给你们解答!”对方听到如此流畅的俄语,先是一愣,再得知何雨柱仅仅只是一名厨师,不禁惊讶万分。
“我们也不知道什么菜好吃,你有什么推荐吗?”一个男性老毛子好奇地开口询问。翻译正欲翻译,何雨柱直接摆手示意不用,随即用俄语与对方热络地交谈起来。一旁的栾明毅和李卫国看着何雨柱与老毛子之间那顺畅毫无阻碍的沟通交流,皆是啧啧称奇,满脸的惊叹。
“李师傅,你那徒弟是什么学历呀?”饭店大堂里,栾明毅饶有兴致地凑近李卫国问道。
李卫国眼神一亮,满脸自豪地竖起大拇指:“那可厉害着呢!”
栾明毅微微颔首,思索片刻后说道:“就他那本事,当厨师着实有点大材小用啦。他呀,应该去做翻译,这行当可比厨师来钱快,而且赚的可都是外汇!”
栾明毅走南闯北,见识显然比李卫国他们要广得多,自然深知其中门道。
要知道在那个时候,要是能跟老毛子毫无障碍地沟通交流,那作用可太大了。想象一下,在各种商务往来或是涉外场合,语言流畅无阻,就像是为财富的大门打开了一把特别的钥匙。
“好像是初中毕业吧!”李卫国挠挠头,语气带着几分不确定,“具体我还真没问过。你也晓得,咱们当厨师的,其实对学历没啥高要求,认识点字,能看懂菜谱也就行了。”
李卫国顿了顿,脑海里似乎闪过了一些念头,紧接着便开口问栾明毅:“掌柜的,听你这意思,当翻译真的特别挣钱吗?”
栾明毅一听这话,心里顿时明镜似的,瞬间就明白李卫国葫芦里卖的什么药了。
“挣钱那肯定是挣钱,这还用说!”栾明毅点点头,随即目光坚定地说道,“但是,你那徒弟我可舍不得放手。这样吧,往后每个月我再给他涨二十元工资。以后店里要是来了外国客人,就全都交给他招待。”
说着,栾明毅的眼神中透露出一丝惋惜,接着道:“可惜啊,这小子目前只会俄语,要是再会点英语,我二话不说,直接给他一百元的工资都不是事儿!”
“如今呐,挣外国人的钱,那才是最赚钱的买卖!”栾明毅加重语气,神色认真。的确,不管在什么时候,挣外国人的钱确实都是最好做的生意,尤其是在当下这个时期,外汇的价值可比后世还要高得多,那每一分外汇,都仿佛是通往更美好生活的关键助力。