第59章 我娶了个俄罗斯老婆（2/2）

陈正武没有回应，只是默默收好文件。

然而事情并没有那么简单。在办理结婚和出国手续的过程中，陈正武遭遇了重重阻碍。语言不通、文件不全、bureaucracy的繁文缛节，几乎让他放弃。最棘手的是，安德烈在花光钱后又反悔了，多次到临时安置叶卡捷琳娜的旅馆闹事。

一次，安德烈带着两个朋友堵在旅馆门口，试图强行带走叶卡捷琳娜。陈正武上前阻拦，被安德烈一拳打在脸上。

血从鼻孔流出来，陈正武却没有还手，只是稳稳地站着。

“在中国，我们习武之人讲‘止戈为武’，”他用英语慢慢说道，抹去鼻血，“武力是用来制止冲突的，而不是制造它。”

安德烈愣住了，陈正武趁机继续说道：“你有一个聪明的女儿，她本该去上学，而不是在街头看你殴打她的母亲。我今天可以轻易把你打倒在地，但那样解决不了问题。放过她们，也放过你自己。”

不知是这些话起了作用，还是安德烈终于意识到纠缠无益，他最终悻悻离去，再没出现。

五

三个月后，陈正武终于带着叶卡捷琳娜和索尼娅回到了中国。

小城的人们对这对俄罗斯母女充满好奇。叶卡捷琳娜的金发蓝眼成了菜市场的焦点，索尼娅上学第一天就被同学们围得水泄不通。

陈正武耐心教她们中文。第一个词是“家”，第二个是“安全”。

叶卡捷琳娜学得认真，不到半年就能用简单的中文交流。她发现自己这个中国丈夫话不多，但句句算数。他从不酗酒，每天清晨准时起床练拳，然后做早餐叫醒她和索尼娅。

索尼娅很快适应了新环境。陈正武送她去武馆附近的学校，小姑娘从怯生生不敢说话，到能流利背诵唐诗，只用了短短一年时间。她开始叫陈正武“爸爸”，那声音甜得像蜜。

但生活并非全无摩擦。叶卡捷琳娜不习惯中餐的油烟味，陈正武就特意学了做俄式红菜汤；她思念故乡的白桦林，陈正武就在院子里种了几棵白桦树苗；她偶尔会在深夜惊醒，仿佛又听到安德烈的怒吼，这时陈正武会轻轻拍她的背，就像当初拍呛住的索尼娅一样。

一天晚上，叶卡捷琳娜发烧了，陈正武守在她床边，用湿毛巾敷她的额头。半夜她醒来，看见丈夫靠在椅子上睡着了，手里还拿着毛巾。

“你为什么对我这么好？”她曾这样问过他。

陈正武想了想，回答：“武术教我，强者保护弱者。但你不是弱者，你是我妻子。”

六

一年后的春节，陈正武的武馆格外热闹。徒弟们来拜年，叶卡捷琳娜包了饺子，虽然形状古怪，但味道颇受好评。索尼娅穿着红色棉袄，给每个客人磕头拜年，收获了一大堆红包。

“师父，师母中文说得越来越好了！”小赵惊叹道。

叶卡捷琳娜微笑：“是老陈教得好。”

她现在帮着打理武馆的账目，偶尔也跟陈正武学几招防身术。有一次，一个醉醺醺的陌生人闯进武馆闹事，还没等陈正武出手，叶卡捷琳娜一个利落的擒拿就把那人制住了。事后陈正武难得地大笑，说这是“俄罗斯式螳螂拳”。

春天来了，院子里的白桦树苗长高了一截。周末的早晨，陈正武在院子里练拳，叶卡捷琳娜坐在廊下看书，索尼娅在两者之间跑来跑去，时而模仿陈正武的动作，时而跑到母亲身边讨水喝。

“索尼娅，慢点跑。”叶卡捷琳娜用带着口音的中文喊道。

陈正武收势，走到妻女身边。索尼娅扑进他怀里：“爸爸，我学会了你教的那招！”

“展示给我看看。”陈正武笑着说。

小姑娘像模像样地比划起来，叶卡捷琳娜望着他们，眼角泛起笑纹。阳光透过白桦树的嫩叶，在她脸上投下斑驳的光影。

社区工作人员来做外来人口适应情况调查时，问叶卡捷琳娜生活是否习惯。

她想了想，用不太流利但清晰的中文回答：“这里很好。有安静的夜晚，有不用担心的一天。老陈不像俄罗斯男人那样说很多‘爱’，但他每天早晨为我热牛奶，教索尼娅写字，下雨天去学校接我们...在中国，这叫什么？”

社区工作人员笑了：“这叫过日子。”

叶卡捷琳娜点点头，又摇摇头：“不，这叫家。”

七

有一天，陈正武在整理物品时，翻出了前妻寄来的明信片。她已经再婚，生活幸福。信中写道：“听说你娶了个外国妻子，生活美满。现在我才明白，你不是不懂感情，只是当初我没能给你一个展示的机会。”

陈正武把明信片收起来，走到厨房。叶卡捷琳娜正在学做他喜欢的红烧肉，手忙脚乱地对照菜谱，鼻尖沾着酱油。

他走过去，从背后轻轻抱住她。叶卡捷琳娜身体微微一僵，随即放松地靠在他怀里。这是他们之间少有的亲密举动。

“谢谢。”他在她耳边轻声说。

“谢什么？”她疑惑地转头。

陈正武没有回答，只是接过她手中的锅铲：“我来吧。”

窗外，索尼娅和邻居的孩子在玩耍，中俄双语混杂的笑声飘进来，与厨房里的油烟味混合在一起，构成了最平凡却最珍贵的日常。

陈正武想起多年前师父说的话：“武术的最高境界不是打倒对手，而是守护值得守护的东西。”

他终于明白了这句话的真意。