第238章 主动请缨（2/2）

“一诺，庆川说得对，理论和实践有很大区别，我们还是找专业翻译吧！”刘敏劝说道。

“是啊，一诺，现在矛盾已经很深了，别再添乱了。”王慧敏也劝道。

“没错，要不，我去打个电话，回学校找个老师来。”这时，就连一向大大咧咧的李秀芬也积极地提出了建议。

……

叶一诺看着众人脸上焦急、担忧的神情，明白大家都是为了她好，毕竟，在所有人眼中，她只是一个刚入学的大学生。

然而，翻译工作，尤其是同声翻译，绝非易事。同声翻译是一种“边听边译”的极限操作，堪称语言界的“F1赛车手”。

这种翻译工作常应用于国际会议、外交、联合国、欧盟、世界经济论坛等高端场合，对译员的语言能力、反应速度、知识储备和心理素质有着极高的要求。

通常情况下，会由2至3名译员轮换，每15至20分钟更换一次，以防疲劳出错。即便是后世，全球范围内这样的顶级译员也是稀缺的技术工种，时薪可达数千美元。

而现在，叶一诺作为一名大一新生，竟敢在毫无准备的情况下，直接与一名外国人面对面交流，这种难度不亚于同声翻译。

这也难怪其他人认为叶一诺不可能做到，毕竟，当前的环境并不像后世那样具备相应的氛围和条件。

面对这一连串的质疑，叶一诺并未辩解，而是深吸一口气，努力让自己冷静下来。她明白，此刻在别人眼中，她显得十分柔弱。

但内心深处，她清楚自己的真实水平远超他们的想象，这或许是一次验证自我能力的机会。

毕竟，如果让她按部就班地等到四年后大学毕业，这样的生活并非她所追求。

她需要的是大学这个身份，而不是安逸的生活。毕竟，她读过大学，深知在大学中能学到的东西太少。

她希望借助这个跳板，跃上更高的舞台，而今天，对她而言就是一个小小的考验。

“我知道你们在担心什么。”想到这里，叶一诺微微一笑，语气坚定却柔和，“但有些事情，总要试一试才知道结果，如果连尝试的勇气都没有，那才是真正的失败。”

说着，叶一诺的目光扫过每一个人，带着一种不容置疑的力量，让原本还想继续劝阻的众人一时语塞。

站在一旁的庆川看着叶一诺，眉头依然紧锁，但眼神中却多了一丝赞赏。这才是他认识的叶一诺，永远朝气蓬勃，永远力争上游。

如果不是这种独立好强的性格，她又怎能在如此短的时间内立足京都，甚至成为人人称赞的大学生。

况且，庆川知道叶一诺并非莽撞之人，既然她提出此事，想必是有把握的。接下来，或许就是她展现才华的时刻了。

与此同时，刘敏等人交换了一个无奈的眼神，虽然依旧忧心忡忡，却也不再出声阻止。

叶一诺没有再多做解释，她知道，行动比语言更有说服力。她转过身，面向那位等待已久的外国友人，嘴角微微上扬。角扬起一抹自信的微笑。

Exce,sir,uldyoutellwhathappenedhere?