第308章 选择的理由（2/2）

庆家在国内声望卓着、根正苗红，组织对其绝对信任，而她作为庆家儿媳，自然也在信任范围内。

这恐怕是组织最终拍板的关键考量，毕竟此类外事活动，安全与可靠是首要原则。

如此一想，叶一诺心中豁然开朗，原来这个看似幸运的机会，是多重因素共同作用的结果。

她定了定神，压下心中的波澜，郑重对徐参赞说：“请徐参赞和组织放心，我定不辜负这份信任。接下来我会积极准备，熟悉外事礼仪和相关专业词汇，确保在需要时能准确得体地完成辅助翻译工作。”

徐参赞见叶一诺如此表态，脸上露出满意的笑容：“好，好，叶同志有这份觉悟就好。具体行程安排我会提前通知你，这段时间你正常上课即可，不必过于紧张，保持平常心。”

“好，既然事情说完，我也就不多留了。”话音刚落，徐参赞便与身边的年轻人，一同起身，开门走了出去。

守在门外的魏海见房门打开，连忙迎上前，徐参赞与他握了握手，说了几句感谢的话，两人随即离开。

望着两人远去的背影，魏海将目光转向叶一诺，笑着说：“叶同学，不管徐参赞交代了你什么事，你都用心做好，有需要我帮忙的地方尽管找我。”

“嗯。”叶一诺点点头，自然不会把徐参赞的话透露给魏海。

毕竟，这件事相当严肃，一旦信息外泄，让别有用心之人，知晓首长的行程，很容易引发不必要的麻烦。

魏海见她不愿多谈，也不再追问，只是拍了拍她的肩膀，眼神里带着几分鼓励：“呵呵，能让徐参赞亲自找上门，这可不是普通学生能有的待遇。”

他顿了顿，语气里带着点过来人的意味，“你也别太有压力，徐参赞为人公正，只要你有真本事、好好表现，不会错的。”

“好的，魏老师，那我先回去了。”叶一诺点点头。这件事的分量确实不轻，说没压力肯定是假的，但好在还有时间，她得好好准备一番。

“去吧！”魏海笑着应道。他心里清楚，徐参赞亲自登门，还特意让自己回避，这事肯定不简单，自己也没必要过多追问。

回到图书馆，叶一诺在座位上坐下，心脏仍不争气地怦怦直跳。

尽管，她见过不少大场面，但这样近距离接触，级别如此之高的首长，还是头一次，说不紧张根本不可能。

她深吸几口气，努力平复心绪，脑海里一遍遍，回放着刚才与徐参赞的对话。

“辅助翻译工作。”这五个字沉甸甸地压在她心头，她知道，这绝非一项简单的任务，更像是一场严峻的考验，同时也是一次难得的机遇。

她下意识地翻开面前的英语词典，指尖划过熟悉的书页，暗自思忖：自己的英语基础虽说尚可，但在如此正式且重要的场合，涉及的专业领域又如此特殊，仅凭现有的知识储备恐怕远远不够。

看来，自己必须抓紧接下来的时间，尽快搜集相关资料，把可能用到的词汇和表达烂熟于心，争分夺秒地恶补一番。

也只有这样，才能在接下来的翻译工作中，发挥出自己的优势。