第216章 二次报价比例不降(1/2)
第216章二次报价比例不降
不久,陆成渝也迎来了第一位客人,香港大状张汉雄。
这傢伙最近越发滋润,真有成为大状的趋势,似乎个头都拔高了一些些。
老张早就等待著陆成渝的召唤,听说《七缺一杀人事件》译稿出来了,立马飞奔过来。
杨宪益、戴乃选夫妇这次的翻译速度比上本略快一些,按理说要先拿到上海《收穫》
杂誌发表,陆成渝这次改变策略,先送到海外再“出口转內销”。
陈序编辑表示认可,上一本就是“墙內开花墙外香”,等反馈到国內就比较迟了,对期刊的加成作用不大,没可能加印啊。
编辑部已经推出了《东方快车谋杀案》的单行本,首印30万册眼看售空,事实告诉他们“出口转內销”就是香。
傍晚,张汉雄拎著大包小包上门了,大热天还是一身西装革履,进门就开始抹汗:“陆先生,你这里监控太严嘍,喔都被大妈盘问三回了,差点叫公安。”
“是不是你这身西装太显眼了”
张汉雄点点头:“喔还问路了,人家听喔口音都不肯说,还说喔是特务!”
陆成渝哈哈大笑:“还好你对內地熟,否则准进不来,我这里可是布下了人民的汪洋大海。”
“喔知道的,知道的,您还有几百万兄弟,就埋伏在胡同里吧”
朱霖是第一次见张汉雄,就问:“兄弟,什么兄弟”
陆成渝曾经和老张开玩笑自己有几百万铁路工人兄弟,人家半当真了。
他介绍道:“这是我妻子,朱霖。”
张汉雄连忙点头哈腰:“大嫂好,大嫂好靚哦!”
老张有四十来岁,这么说把朱霖弄傻眼了,他连忙改口:“不,不,朱女士好,喔在香港叫习惯了。”好吧,那边的律师难免和黑道打交道是吧
张汉雄又说:“我听说朱女士是女明星哦,有没有想到香港发展喔有熟人的嘍。”
他是经过白沉导演介绍的,父母一辈应当和香港“左派”电影有交集。
朱霖嚇了一跳,到香港拍戏,真是想都不敢想!
她摇摇头:“谢谢,没考虑过。”她现在头等大事是积极备孕,夫妻调笑间她已经知道大掛镜的典故,感觉效果不大啊。
朱霖同志心里嘀咕过,要不就是镜子不够大,要不就是有地域属性,非得在青龙桥站才放光芒。
张汉雄发现有些冷场,连忙送上礼物,先是一大串香蕉足有10斤,这是稀罕货,但不是完全不可得。
以前北方是很少见香蕉的,主要供应外事接待,80年代开始市面上也有了,但很贵,一斤1-2块,相当於普通工人的日工资,很少有人愿意花一天的工资就为了尝这个。
张汉雄不知是从哪里弄来的,人家还道歉:“不好意思啦,喔挑了半天才找到一串比较熟的。”
此时香蕉为了储运都是发青的,陆成渝点点头:“没事,扔在米缸里就熟了。”
再过几年香蕉普及些,百姓家庭都会用这种方法催熟,小孩们从米缸里偷香蕉吃是很值得回忆的事。
张汉雄又掏出一盒燕窝,这个就不知他是从香港带来的还是在涉外商店买的。
他说:“燕窝好养顏的嘍,朱女士多吃,可以永保靚丽嘍。”他把陆成渝当成头號僱主,一举一动都很关心。
最后是一盒传统的京八件,包括福字饼、禄字饼、寿字饼、喜字饼、太师饼、椒盐饼、枣花糕、萨其玛等。
朱霖挺开心的,她知道张汉雄的来歷,笑道:“张先生太客气了,就是请过来隨便坐坐。”
张汉雄连忙露出笑脸,他心里清楚,这次登门相当关键,两人之前是试著合作一把接下来要决定是否长期合作了。
他决定走“夫人路线”,说道:“朱女士真是沉鱼落雁、闭月羞花的嘍,喔就没见过这么靚的嘍。”
他自认为国语水平很好,朱霖就似笑非笑望著陆成渝,“成渝”的谐音就是“沉鱼”,自己亮出“降龙木”,没准真能“沉鱼”落雁。
本章未完,点击下一页继续阅读。