第377章 影响的扩散(2/2)
冯三保看了看黑板上的题目,正是:
【狼】
而此时正讲到:
【屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。】
这一段翻译起来,颇为简单。
特别是对于孩子们而言,这些场面其实都是很容易想象的。
比如‘积薪’,即堆积的柴草什么的,那是他们再熟悉不过的场景了。
对于旁听的人,就不太友好了。
他们中的大多数人,都理解不了这些内容。
所幸钟鸣会翻译一遍:
“屠户十分窘迫,怕前后受敌。看见田野里有麦场,场主在中间堆柴,盖得像小山。屠户跑过去靠在柴堆下,放下担子拿起刀。狼不敢上前,瞪眼对着他。”
这样,就谁都能听得明白。
之后,出于对于学术的严谨性,钟鸣又对于个别有差异的名词进行了解释,相当于给众人增加了一个概念。
哦!原来‘苫蔽’是‘遮蔽’的意思!
对于这种生僻的词语,众人也没觉得有什么奇怪的,只理解为是某一种之前未接触到的生词。
不仅不会觉得奇怪,同时会因由此感慨道:“难怪这个老先生不一般,他懂了太多其他人不一样的。”
由此,众人可以意识到。
之所以这位老人不同寻常,超越了以往所知的任何读书人,可能是因为他的认知广泛到令人难以想象。
所以,他们抱以了更多的期待。
而且眼前所见到的文章、诗词,确实是实在不同寻常的,所以,再没有人怀疑这位老人的学识、以及修为。
这些人已经意识到:
钟夫子是神!
这是一个令人匪夷所思的概念,如今却活灵活现地出现在眼前。
读书人从来没有意识到,有一个读书人可以达到这样的高度。
即,足以与武夫媲美的高度!
这给了他们期待!
这给了他们希望!
这使得钟鸣,成为了一种信仰,隐隐间成了很多人精神的寄托,并且这种感觉正在逐渐加深!
原本前途无望的他们,有了方向。
原本碌碌无为的他们,有了寄托。
他们或许,可以像老先生一样强大!
这种想法一旦有了,就会以讹传讹,传得越来越夸张。
单单在鸡村,钟鸣就已经有了很多身份。
比如:有人说老先生是天上的神仙下凡,专来教化世人,为了将积弱了几千年的文道发扬光大。
更离谱的,说钟鸣其实是活了几百年的老神仙,看凡人愚钝,才忍不住出来点拨几句。
...
人啊,强大了就是避免不了被崇拜。
钟铭所教授的一词一句,已经开始被广泛的流传,其中显现的作用,也开始被世人所认识到。
无论是武夫还是寻常读书人。
至于此,他是想低调也做不到的。
世界也从此开始,将会变得越来越大了。
还好,他已经率先强大了!
钟鸣的文道八境巅峰,还称不上是最强大的,还好在一年的努力之下,却已经够用了。
目前的麻烦,都能轻松解决。
至于未来更麻烦的,那是未来的事。
目前,还有很多故事要讲。
比如丹麦安徒生的一则童话——《皇帝的新装》。
...
...