第1739章(2/2)
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
而且看那藤条翠绿,发着森森荧光,想必也不是凡品,抽下去恐怕真有得受。
苏言不敢再胡闹,赶忙上前道:“灵王,请手下留情!”
有了台阶下,灵甫动作收得贼麻溜,瞬间顿住,但这台阶还不够长,他缓缓抬起眼眸望向苏言,沉声道:“给我一个饶过他的理由。”
“当然有理由。其实这话的确是我让他说的,只是他会意错了我的意思,再加上着急,这才写错了一字而已。”
苏言虚空写下一个字,说道:
“不是苍天已死,应该是......苍天殆死!”
苍天,在当今人间,多数人的理解中,代表的便是舜帝。
所以“苍天已死”这四个字,乃是对舜帝最大的不敬,甚至可以称得上诅咒,偏偏这话出自自己外甥之口,更是让灵甫气愤难当。
但如果并非“已死”,而是“殆死”,味道便截然不同了。
“殆”在古汉语中意为“大概、恐怕、几乎”,表示的是一种推测、一种可能性,而非斩钉截铁的肯定。
这样一来,整句话便成了一种警觉性的提醒,虽仍有不敬之意,但与诅咒就完全搭不上边了。
灵甫将这两个字品了品,瞪了虞子一眼,鼻子里重重“嗯”了一声:
“一字之差,天差地别,不学无术!”
虞子挠了挠头,这才恍然望向苏言,满脸懊恼——原来钩司是这个意思,看来的确是我自己写错了,难怪钩司说我该打。
还好我机智,中华文化博大精深啊......苏言偷偷擦了把冷汗。
发现不必毒打外甥了,灵甫也微微松了口气。
直到这时,他才真正抬起头,将目光投向苏言三人。
视线扫过去的瞬间,他瞳孔深处习惯性地悄然展开一张观命盘,将面前三人都囊括了进去。
2.