第305章 音乐之声(1/2)
在经过了基础语言和简单旋律的学习后,五位艾瑟瑞尔少女对罗刹文化的兴趣愈发浓厚。伊万诺娃公主见时机成熟,决定教她们一首更具代表性、也更能传递罗刹民族情感的古老民谣——《纺织姑娘》。
教学依旧在那间充满罗刹风情的房间里进行。窗外模拟着北极紫微宫的人造天光,投下柔和的光晕。伊万诺娃今天换上了一身较为朴素的罗刹传统刺绣长裙,褪去了几分宫廷的冷冽,多了几分邻家姐姐般的亲和。索菲娅女士则安静地坐在一旁,膝上放着古斯里琴,随时准备伴奏。
“今天,我想教大家一首我们罗刹人非常喜爱的歌,”伊万诺娃用缓慢清晰的通用语说道,月尘的神识如影随形,确保意思准确传递,“它讲述的是很久以前,一位在漫长冬夜里,伴着纺车和星光,思念远方爱人的姑娘的故事。”
她对索菲娅点点头。索菲娅女士手指轻拨,古斯里琴流淌出《纺织姑娘》那标志性的、优美而略带忧郁的前奏旋律。那旋律简单、重复,却仿佛带着冰原木屋中炉火的温暖、纺车转动的吱呀声,以及窗外无尽雪原的寂寥。
伊万诺娃闭上眼睛,用她那清冷而富有磁性的嗓音,缓缓唱出了罗刹语的原词:
“Вни3енькойсветёлке,огонёкгорит...”(在小小的房间里,灯火摇曳…)
“Молодаяпряхауокнасидит...”(年轻的纺织姑娘坐在窗边…)
“Прядетли,ткетлирусыкосы...”(她纺着,织着那浅褐色的发辫…)
“Впеснепромилогопоминает...”(在歌声中念叨着她的爱人…)
她的歌声并不高亢,却有一种直抵人心的穿透力,将那份深闺中的等待、冬夜的漫长、以及对归人既期盼又隐忧的复杂情感,细腻地勾勒出来。
五位少女屏息凝神地听着。当那充满画面感的旋律和伊万诺娃充满情感的演绎传入耳中时,她们的反应比之前听任何一首罗刹歌曲都要强烈。
赛琳娜湛蓝的眼睛微微睁大,双手不自觉地握在了一起。她的故乡艾瑟瑞尔多以星舰、太空城、能量网络为生活背景,何曾有过“低矮房间”、“窗前灯火”、“手摇纺车”这样具体而古老的农耕文明意象?但不知为何,这描绘具体场景的歌词,配合着那循环往复、仿佛模仿纺车转动节奏的旋律,却让她心头莫名一紧,一种遥远而模糊的、关于“家园”和“等待”的原初情感被悄然触动。
莉亚则更加敏感。当听到“русыкосы”(浅褐色发辫)这一句时,她下意识地摸了摸自己金色的长发。在她的文化中,“纺织”可能早已被自动化机械取代,但“编织发辫”作为女性修饰仪容的古老传统,似乎跨越了文明界限。她轻声对自己的同伴用艾瑟瑞尔语说:“这歌…好像不是在唱纺织,是在唱‘时间’…和‘盼望’。”
米拉对旋律本身更加着迷。那简单的几个乐句,在索菲娅女士巧妙的古斯里琴伴奏下,循环往复,却丝毫不显单调,反而有一种催眠般的、将思绪拉向远方的魔力。她小声跟着哼唱,试图捕捉那独特的韵律感。
艾琳年纪小,情感最直接。听着伊万诺娃的歌声,她仿佛真的看到了一位孤独的姑娘在昏暗的房间里,一边劳作,一边望着窗外无尽的黑夜,等待着不知何时才能归来的心上人。那种纯粹的、带着忧伤的期盼,让她鼻子微微发酸。
就连最为沉稳的凯茜,也听得入了神。她低声对赛琳娜用艾瑟瑞尔语说:“这首曲子的‘等待感’…很像我们‘远航者条例’里,第一章描述‘早期星际探索者家属’时,提到的那种集体记忆里的‘守望调’…虽然内容完全不同,但那种情感的内核…”
本章未完,点击下一页继续阅读。