第120章 效果（1/2）

震天的爆笑如同决堤的洪水，瞬间冲垮了教室的屋顶！

朱一笼拍着桌子、彭冠鹰竟然笑得被呛咳住了。

教室内凳子腿摩擦地面的刺耳声混杂在一起，形成一股巨大的声浪！

连那位古板严肃的老教授都猝不及防，“噗嗤”一声，刚喝进嘴的茶水直接喷在了讲台上。

呛得他满脸通红，赶紧捂住嘴，肩膀却控制不住地剧烈抖动起来。

前排的高夜更是笑得花枝乱颤，眼泪狂飙，捂着肚子直不起腰，形象全无。

天林和他那群“京圈党”脸上的得意、嘲弄和期待，彻底僵死！

像一层被瞬间冻裂又摔得粉碎的劣质石膏面具，碎裂成无数尴尬、难堪、难以置信和恼羞成怒的碎片！

他们精心策划、自以为能将张强打入深渊的羞辱陷阱，反而成了张强引爆全场的完美燃料！

他们自己，则成了这场荒诞剧里最可笑的小丑！

张强站在讲台上，完全无视了台下的哄堂大笑。

用那极其接地气、充满市井烟火气的四川方言，将哈姆雷特那深沉的哲学思辨、极致的痛苦挣扎、对死亡的恐惧和对人世不公的愤怒，演绎得既荒诞不经又莫名地……真实无比！

仿佛一个饱受生活摧残、蹲在成都茶馆门口抽着叶子烟的忧郁哥老倌，正在纠结是忍气吞声还是抄起扁担跟隔壁老王拼命！

就在哄笑声达到最癫狂的顶点，几乎要将屋顶掀翻时，一个清冷而极具穿透力的声音如同冰锥般刺穿了喧嚣：

“安静！”

辛琴教授的身影再次如同定海神针般出现在教室后门。

她缓步走进来，脸上没什么表情，目光如同冰冷的刀锋，先扫过前排脸色煞白、恨不得钻地缝的天林。

最终落在了讲台上那个一脸“严肃认真”、用方言将莎翁经典彻底解构并赋予新生的身影上。

教室里的笑声如同被掐住了脖子，瞬间消失，只剩下粗重的喘息和强忍笑意的抽气声。

“张强同学，”辛琴的声音在寂静中显得格外清晰，带着一种奇异的探究和审视.

“这就是你对‘方法派’的最新诠释？

将经典文本进行彻底的本土化、情境化解构与重塑？让丹麦王子在川渝大地上借尸还魂？”

张强咧嘴一笑，露出一口白牙，瞬间切换回字正腔圆的普通话，语气带着点理所当然的痞气：

“教授，角色得落地啊，得接咱老百姓的地气！

您想想，哈姆雷特要真是个生在四川的苦命娃儿，他憋屈到想不开的时候，不吼两嗓子‘锤子哦’、‘跟它龟儿子拼了’，他不得活活憋成真疯子啊？”

“噗！”刚勉强止住笑、正狼狈擦拭讲台的老教授，再次破功，刚擦干净的地方又溅上了茶水。

辛琴眼中却飞快地闪过一丝极淡的、近乎激赏的笑意。

她倏然转身，目光如同审判的利剑，直指脸色惨白如纸、身体微微发抖的天林，语气平淡却字字如惊雷，炸响在每个人耳边：

“天林同学，我记得你刚才也自告奋勇准备了这段台词？标准的Receivedpronunciation（标准英音），抑扬顿挫，情感饱满，非常‘规范’，非常‘正确’。”

她刻意停顿了一下，目光缓缓扫过台下鸦雀无声的学生，每一个字都如同重锤：

本章未完，点击下一页继续阅读。