第175章 吐尔逊学英语(2/2)
帅靖川在一旁连连点头,语气诚恳:“阿爸,就三句,真的特别简单。除了早上好,还有你好、再见。您试着学学,技多不压身嘛,以后店里来外国客人,也能多一份交流的乐趣。”
吐尔逊的目光又飘向了餐厅里的早餐,奶茶的香气顺着过道飘过来,勾得他心里直痒痒。
他无奈地看了一眼满脸期待的女儿和女婿,犹豫了一会儿,终究还是拗不过他们,叹了口气:“行行行,学,学!你们快点说,说完我好赶紧吃早饭,再耽误下去,馕都该凉了。”
“好嘞!”帅靖川立刻精神一振,用手指着笔记本上的单词,放慢语速:“您跟我念:G。”
吐尔逊张了张嘴,嘴唇动了动,似乎在适应陌生的发音,过了几秒才有点别扭地发出声音:“古德,莫宁。”
吐尔逊的语调里带着浓浓的新疆口音,把两个单词拆得明明白白,还带着点拖腔,听着格外有趣。
古兰朵憋得脸颊通红,差点笑喷出来,赶紧用手捂住嘴,肩膀却忍不住微微颤抖。
一直在厨房门口收拾碗筷、看热闹的阿依慕第一个没忍住,“噗嗤”一声笑出了声,擦了擦手走过来:“你们别教他了,他都快六十的人了,脑子哪还记这些新鲜东西,舌头也转不过来了,学不会的。”
吐尔逊的脸一下子红了,有点不服气地说:“这卷着舌头说话的英文,奇奇怪怪的。”
“阿爸,您第一次念成这样已经超级棒了!再来一遍,注意一下,舌头稍微卷一点,不用太用力,带点鼻音就更好了……”
吐尔逊深吸一口气,拿出了做木雕时的专注劲儿,跟着帅靖川一遍又一遍地重复。
虽然发音依旧带着独特的新疆味道,但没过几分钟,就把这三个短句的发音记牢了,虽然说得不算流畅,却也能清晰地让人听出是哪句话。
古兰朵见好就收,亲热地拉着父亲的胳膊往餐厅走:“阿爸,太棒啦!奖励您一个刚烤好的烤包子,快尝尝!”
吐尔逊被女儿推着坐到餐桌旁,立刻端起面前的白瓷碗,喝了一大口温热的奶茶,甜香混着奶香滑过喉咙,又掰了一大块馕塞进嘴里,慢慢咀嚼着,这才觉得空落落的肚子有了着落,魂儿也回来了。一边吃,一边还在心里默默念叨着“古德莫宁”“哈楼”,越念越觉得有意思,嘴角不自觉地向上扬着。
那天下午,阳光透过喀什古城厚重的土黄色城墙,斜斜地洒进吐尔逊的木雕店。店铺不大,却收拾得干净整洁,墙上、架子上摆满了各式各样的木雕作品。
吐尔逊像往常一样,坐在靠窗的老木椅上,正专注地雕刻一件客人定制的首饰盒。手里的刻刀小巧锋利,在木头上轻轻游走,刮过木头的“沙沙”声清脆而有节奏,在安静的店里回荡着。
阳光照在他的侧脸上,花白的头发泛着柔和的光泽,眼角的皱纹里满是岁月的沉淀,整个人都沉浸在自己的手艺世界里,对外界的喧嚣浑然不觉。
店门外,时不时传来游客们的说笑声、脚步声,还有远处卖烤包子的商贩的吆喝声。这些声音交织在一起,构成了喀什古城特有的烟火气。
吐尔逊早已习惯了这样的氛围,他的店铺就在古城最热闹的巷子里,每天都有来自五湖四海的游客驻足、进店,看他雕刻,买他的作品,这也是他大半辈子的生活常态。
就在这时,店门被轻轻推开了,带进来一阵裹挟着尘土气息的风,还有一个高大的身影。