第241章 黑人的玩笑(2/2)
“整个鸡场都在说。”姆巴蒂夹了块炖牛肉,“你知道的,非洲人......直来直去。尤其男人之间,开这种玩笑很正常。但他们没恶意,就是好奇。”
“好奇什么?好奇我们中国男人是不是太监?”王北舟的语气有点冲。
姆巴蒂放下筷子,认真地看着他:“王经理,我跟你认识三年了。我知道你不是那种人。但你要理解,在这里,在坦桑尼亚,男人到了一定年龄还没有女人,是很奇怪的事。”
他掰着手指头数:“十八岁成年,二十岁谈恋爱,二十五岁结婚,三十岁前至少两个孩子——这是我们这里正常的人生轨迹。你看约瑟夫,才二十一岁,已经有两个孩子了。哈桑二十三岁,女朋友怀孕六个月了。”
“可你和李老板,一个二十八,一个三十一,单身,没有孩子,甚至......”姆巴蒂斟酌着用词,“甚至好像对女人没兴趣。这在工人们看来,就像......就像你们中国人看我们顿顿吃乌咖喱(Ugali,玉米糊)一样奇怪。”
王北舟沉默地嚼着饭。米饭突然变得索然无味。
“我不是要干涉你们的私生活。”姆巴蒂继续说,“但作为朋友,我想说——如果你们真的有需求,可以去一些......正规的地方。达市虽然不是大城市,但也有那种按摩店、酒吧,可以认识单身女性。没必要把自己憋出病来。”
“姆巴蒂,”王北舟抬起头,“你觉得我们来非洲是为了什么?”
“赚钱。创业。发展事业。”
“对,也不全对。”王北舟放下筷子,“我们是来赚钱,但更是来证明——证明中国人可以在非洲堂堂正正地做生意,可以和本地人平等合作,可以创造价值而不是只会挖资源。这个证明,需要付出代价。”
他看向食堂里熙熙攘攘的工人。
男人们大口吃饭,大声说笑;女工们围坐一桌,边吃边聊孩子和家务。
空气里弥漫着木薯糕、豆子炖菜和汗水的味道——这是最真实、最粗粝的非洲生活。
“如果我们像本地男人一样,下班就去喝酒找女人,把钱花在享乐上,工人们会怎么看?”王北舟问,“他们会觉得,啊,这些中国人跟我们一样。但然后呢?他们会真的尊重我们吗?”
姆巴蒂没说话。
“不会。”王北舟自问自答,“他们会觉得我们跟他们没区别——甚至可能更看不起我们,因为我们是外来者,却学他们的坏习惯。但如果我们不一样,如果我们克制、自律、专注事业,哪怕被嘲笑‘不像男人’,至少他们知道——这些人不是来玩的,是来做事的。”
他喝了口水:“这就是代价。为了在这里站稳脚跟,为了赢得尊重,我们必须放弃一些东西。包括......正常的欲望。”
姆巴蒂久久地看着他,眼神复杂。最后他叹了口气,拍了拍王北舟的肩膀:“你们中国人,真的......太能忍了。”