第397章 午后纪事(1/2)
八月十八日,南锣鼓巷派出所。
正午的日头毒辣无比,炙烤着大地。
地面蒸腾起阵阵热浪,连空气都变得扭曲模糊,周遭的一切都被晒得蔫蔫的,透着一股燥热的沉闷。
所长办公室内,和尚伸手揽着李世爵的肩膀,正给他安排后续的工作。
“其他的事你一概不用操心。”
“正好我身边缺个秘书,你呢,跟我坐办公室就成。”
身着干净白衬衫、笔挺西裤的李世爵,被和尚这般搂着肩膀,身形微微紧绷,神色间透着几分不自在。
和尚侧目打量着眼前的李世爵,只见他眉目清俊,气质温润,宛如浊世里走出的翩翩公子,周身不染半分尘俗烟火气。
和尚看着不自在的李世爵,随即松开了揽着他肩膀的手。
“所长,您不必特意照顾我。”
李世爵连忙开口,语气谦和。
和尚抬手打断了他未说完的话,迈步站到他面前,双手摊开,对着李世爵的身形上下仔细比划了一番。
“瓦有瓦的用处,房梁有房梁的作用。”
“你看看你这模样,一身公子气,文质彬彬的,把你放出去巡街,可惜了。”
说完这两句话,和尚转身走向休息室,抬手推开墙上隐藏的暗门,迈步走了进去。
不过片刻功夫,和尚手里拿着一千美元,从暗门后走了出来。
他拿着钱站在李世爵面前,目光落在对方那张俊朗得让人忍不住心生嫉妒的脸上,缓缓开口。
“小李,现在所长交给你一个任务。”
陌上人如玉,公子世无双的李世爵,听着和尚这般随意地唤自己“小李”,心头莫名泛起一丝别样的情愫,当即正色应道:“您说。”
和尚将手里的钱塞进李世爵手中,脸上带着几分随性的笑意说道。
“你家所长我,好歹也是个有头有脸的人物,身边怎么能没有一辆像样的座驾。”
“这钱你拿着,去给我置办一辆像样的四轮车回来。”
李世爵低头看了看手里的美元,抬眼疑惑问道。
“四轮的?”
“凯迪拉克?奔驰?还是福特?”
和尚听不懂这些英文词汇,眉头微微皱起,对着他摆了摆手。
“不管是梅还是福,只要是四轮的就行。”
顿了顿,他又不忘补充一句。
“好歹得有点排面,你看着安排就好。”
和尚刚转过身,目光恰好瞥见窗外路过的身影,当即扬声喊了一句。
“老余!”
派出所院子里,身着整齐警服的余复华,听到和尚的吆喝声,脚步一顿,立刻转身朝着办公室快步走来。
和尚径直走到办公椅上坐下,从口袋里掏出香烟,双指轻轻敲击着烟口,慢悠悠地点燃。
余复华走进办公室,目光看向正点烟的和尚,静静等候吩咐。
和尚吐出一口烟雾,对着余复华微微点头,开口吩咐。
“你骑所里的三蹦子,今天听小李指挥。”
余复华闻言,侧身看向一旁的李世爵,脸上露出温和的笑意,抬手打了个招呼。
和尚用夹着香烟的手对着两人摆了摆,示意他们赶紧去办事。
李世爵心情复杂地看了一眼,坐在办公椅上翘着二郎腿,一边抽着烟,一边低头翻看小人书的和尚。
等人走后,和尚嘴角勾起一抹淡淡的笑意,随手翻开了小人书的下一页。
今天是他回来的第三天,前天刚回来,就遇上了一堆糟心事。
先是去六爷那里,被狠狠上了一堂思想政治课。
转头去林静敏那边,又被托付了救人的事。
没成想后来又因小黄鱼牵扯出一连串秘闻。
紧接着便是南锣鼓巷妇女失踪案,那一天从早到晚,他连片刻喘息的功夫都没有。
今天他把自己的媳妇和孩子送到三爷府上,回来时便顺路把李世爵一并带了过来。
这才有了办公室里刚才安排工作的一幕。
想到老余,和尚心里骤然泛起一丝伤感,他曾经的贴身左右护法,如今只剩下老余一人了。
办公室内,和尚刚看完手里的小人书,门外便传来轻轻的敲门声。
他请来的说书先生腋下夹着两本书,站在了门口。
办公桌旁的和尚看到来人,脸上露出几分意外之色,笑着打趣。
“嘿,老先生,您比我还敬业啊。”
眼前这位被调侃的老者,是几个月前他专门请来翻译《资治通鉴》的先生。
老人身着一身灰色长袍,年过六旬,正是陈林翰。
他将腋下夹着的两本书轻轻放在办公桌上,抬眼看向和尚,语气平和地说道。
“您不在的这段时间,老朽在家中,已经用白话文翻译完两册《资治通鉴》。”
“您先看着,后面的几册,老朽还在抓紧翻译。”
和尚挑了挑眉,俯身拿起桌上的书册,随意翻了两页,忍不住赞道。
“嘿,这个法子好。”
“听您说书,那是瞌睡虫躺床上睡觉,困的不行~”
陈林翰并未在意和尚的玩笑话,伸手捋了捋下巴上的小山羊胡子,缓缓开口。
“和爷,这个月的工钱,不知您是否方便给老朽结一下?”
和尚听到“工钱”二字,忍不住呵呵笑了起来。
他一边打开办公桌抽屉,一边笑着说道。
“学问再大,也得赚钱吃饭不是。”
说着,拿出钱递过去。
“二十块,多的算是赏你的。”
陈林翰捡起桌上的二十块银圆券,居高临下地看了和尚一眼,淡淡说道。
“那老朽先回去,继续给您翻译后续的内容。”
不等和尚再多说什么,陈林翰拿着钱,转身便径直离开了办公室。
和尚看着陈林翰既想守着文人的体面,又放不下银钱的模样,忍不住对着他离去的背影小声嘀咕了一句。
“穷成这副模样,还偏偏要端着架子装体面。”
闲来无事,和尚靠坐在宽大的办公椅上,双脚随意搭在办公桌边缘,手里拿着那本白话文版的《资治通鉴》,慢慢翻看了起来。
不得不说,这位陈老先生的文化功底着实深厚。
正儿八经的历史文献,经他之手加入了几分江湖市井的色彩,读起来竟有了几分武侠小说的韵味,生动又有趣。
这般一来,和尚看得津津有味,全然沉浸其中。
他不知道的是,陈林翰为了保住这份长期稳定的差事,特意另想了奇招。
他在完全不改变《资治通鉴》原着真实历史内容的前提下,用加入江湖色彩的笔法重新演绎,让枯燥的史书变得鲜活易懂。
伯爷送给和尚的这套《资治通鉴》一共二十册,按正常速度,陈林翰半年便能翻译完毕。
可他为了拉长工期,多拿几个月的工钱,苦思冥想了半个月,才想出了这个法子。
这般改编后的白话文版本,读起来反倒像极了通俗的儿童读物,浅显又有趣。
不知不觉间,和尚坐在办公椅上,已经认认真真看了一个多小时的书。
“咚咚咚——”
急促的敲门声还没落下,一道爽朗的声音便先传了进来。
“和爷,真是好雅兴啊!”
办公桌边的和尚一脸疑惑,抬眼看向推门进来的人,诧异问道。
“您怎么有空来我这儿?”
来人是东四青龙,他身着利落的短打衣裳。
他进门后径直走到沙发上坐下,好奇地打量着办公室里的装修布局,嘴里不住赞叹。
“真不错,赶明儿我也谋个一官半职,可比做铺霸有面儿多了。”
和尚放下手里的书,起身走到会客沙发旁,弯腰拿起茶具,给东四青龙斟了一杯热茶。
“你来我这,可是头一遭,怎么想起来这个茬?”
东四青龙接过和尚递来的香烟,凑到嘴边点燃,笑着回道。
“哥几个去年从香江回来,就一直没罩过面,今儿过来,就是想跟你唠唠闲嗑。”
和尚脸上挂着笑意,心里却早已暗自琢磨起对方此番前来的真正目的。
“可不是嘛,一晃大半年都过去了。”
“正好中午,咱们哥俩好好喝一杯。”
“说真的,咱们住得这么近,我这公务缠身,没法随意乱跑,你也不常过来看看我这个兄弟。”
眼前的东四青龙长着一张大长脸,皮肤粗糙,满脸坑洼,他品了一口茶,用别有深意的眼神看向和尚,笑着说道。
“您可是个大忙人,我们这些弟兄,哪敢随便过来打搅。”
和尚听出他话里有话,当即直截了当地问道。
“都是自家兄弟,说这些见外的话做什么。”
东四青龙放下茶杯,哈哈一笑,回道:“你跟我们可不一样。”
“你听听外头那些话,谁家孩子多有出息,隔壁家的大小子多有本事,说的不就是你嘛。”
和尚轻笑一声,看着他捏着嗓子模仿妇人说话的模样,挑眉问道。
本章未完,点击下一页继续阅读。