第477章 接亲巧设计，趣味习俗大融合（1/2）

3602的客厅此刻像个临时策划室，茶几上堆着从各处翻来的民俗手册，天宇正用马克笔在白板上画流程图，关谷和悠悠凑在旁边，时不时插一句建议，笔尖划过白板的“沙沙”声里，接亲环节的雏形渐渐清晰。

“日式‘破门’游戏得保留，”天宇圈出白板上的“破门”二字，笔尖敲了敲，“但不能光让新郎塞红包，得加点难度。”他转头看向悠悠，“你这边的伴娘团，得设计几关考验，过不了就不给开门，红包只能当‘附加分’。”

悠悠眼睛一亮，立刻拽过旁边的笔记本：“我早想好了！第一关就让她们猜成语，而且得是中日混搭的！比如‘虎头蛇尾’，我用日语说‘虎の头に蛇の尾’，她们要是反应不过来，就得给红包‘买提示’！”

关谷在旁边连连点头，还补充道：“我那边的伴郎团里有懂中文的，正好可以当‘翻译辅助’，但每次翻译要扣一个红包，让他们纠结到底是自己猜还是花钱找辅助！”

“这个好！”天宇在白板上写下“双语成语关”，又画了个红包图标，“第二关就来‘找鞋’，但不是藏在裙子底下那么简单。”他坏笑着看向悠悠，“你把鞋藏在和服的腰带里，或者塞进日式的卷轴里，让他们翻遍房间都找不到，最后只能用红包‘贿赂’伴娘透露线索。”

悠悠笑得更欢了：“那我让伴娘团穿和服，把鞋跟染成樱花色，混在一堆同款木屐里，看他们怎么找！”她忽然想起什么，拍了下手，“对了！破门的时候，伴娘们可以用日语喊‘红包不够！再塞！’，伴郎们用中文回‘就这点？打发谁呢！’，互怼起来肯定超好笑！”

关谷立刻接话：“我让伴郎团里的木村用关西腔回应，他那口音说中文自带喜感，上次他说‘红包大大的有’，我们笑了一下午！”

天宇已经开始在白板上画场景示意图了：“门内伴娘团穿和服，手里举着‘红包拿来’的中文牌子；门外伴郎团穿西装，举着‘少废话开门’的日文牌子，一开口就双语互怼，气氛直接拉满！”

“还有还有，”悠悠翻出手机里存的图片，“我找到这个！日式的‘破门酒’，伴郎得先干了这杯清酒才能进门，但酒杯里我偷偷加了芥末，喝不下去就得加倍塞红包！”

关谷看着图片里绿色的芥末清酒，忍不住打了个寒颤：“这个太狠了！木村上次吃芥末寿司，直接哭了，要是喝这个……”他想象了一下那个场景，笑得直不起腰。

天宇把这些都记在流程里，最后在白板顶端写下“核心：混乱又欢乐”。他退后一步看着白板，忽然一拍手：“模拟一下？让我看看效果！”

正好在场的张伟自告奋勇当伴郎，咖喱酱凑数当伴娘，两人当场演示起来——

咖喱酱（用生硬的日语）：“红包！不够！再给！”

本章未完，点击下一页继续阅读。