第330章 从何处着手（2/2）

卢俊看得仔细，他很快找到了自己关于“名分”、“教化”、“长远”的论述摘要，旁边还简略记了几句其他人就此提出的质疑和他自己的辩驳。

记录客观，并无偏颇。

他微微颔首，抬眼看了看正在分发最后一摞纸的朱伍豪，这少年昨日一直埋头记录，想不到整理得倒有条理。

郑文、赵署丞等人也都在找自己关心的部分。

通译、地理、物产……各人昨日发言的要点，争论的焦点，乃至最后张勤总结的那几个方向，都清晰罗列。

虽然省略了许多具体言辞，但脉络分明。

对于昨天七嘴八舌、有时甚至同时几人开口的场面来说，能梳理成这样，已属不易。

“韩书记、朱书记，辛苦了。”地理署的赵署丞率先开口，语气诚恳。

“昨日那般场面，能记下这许多要点，已是不易。整理得更是清晰。”

“确实，”孙久老人也点头，他指着物产相关的一条。

“这儿把我说的‘卡脖子’和‘换东西’分成了两项，后面还注了句‘需具体厘清何为其必缺，何为其可换’，嗯，补得好，是这个意思。”

其他人也纷纷点头称是。

韩玉拱手谦逊道：“是寺卿提点，伍豪兄弟也帮了大忙，一同整理的。”

朱伍豪脸有些红，忙道：“是韩大哥主笔，我只是帮手。”

张勤等众人看得差不多了，才敲了敲桌面：“都看过了？可有什么大的遗漏或错处？”

众人摇头，都说没有。

“好，”张勤道，“那咱们就接着昨日的茬，往下议。巳时了，时间不多，午间云来楼会送些吃食过来，大家凑合一口，下午接着。”

他拿起自己面前那份纪要，翻到后面几页：“昨日定了几个大方向：知情、备器、明策、重实。”

“今天，咱们就顺着这几条，往细了说，往实了落。”

他看向郑文和赵署丞：“郑署丞，赵署丞，‘知情’这一块，通译署和地理署，是前锋。”

“你们议一议，眼下最急、最能着手的是哪几件事？大概需要多少人？如何着手？”

郑文与赵署丞对视一眼，郑文先开口：“回寺卿，下官以为，当务之急有三。”

其一，整理现有鸿胪寺及市舶司留存的倭国往来文书，择其紧要者译出、归档。

其二，设法招揽或暗中接触长安城内通晓倭语之人，不拘是商贾、僧侣乃至杂役，建立名册，以备咨询。

其三，开始编纂基础的倭语-官话对照字汇，不求全，但求准，先供内部使用。

赵署丞接口道：“地理署这边，首要亦是整理现有海图、地方志中关于倭国的零星记载，拼凑概貌。”

“其次，需设法获取更详尽的沿海港口、航线图。下官与郑署丞商议过，或可双管齐下...”

一面请兵部、市舶司协调，查阅官方存档及海商私图；

一面或可借助齐王殿下那边正在组建的人手，从市井海客中打探、收买。

两人你一言我一语，将事情拆解成一件件具体的、可操作的条目。

张勤听着，偶尔插问一句“查阅官方存档，预计需几日？”

“收买海客私图，银钱从何项出？”，两人也尽力估算回答。