第242章 【唐纪五十八】（1/2）

起于辛丑年七月，止于壬寅年，共计一年有余。

穆宗睿圣文惠孝皇帝中长庆元年（辛丑，公元821年）

秋季，七月，甲辰日，韦雍外出，遇到一名小将骑马冲撞了他的前导仪仗。韦雍下令把小将从马上拖下来，打算在街道上用杖刑责罚他。河朔地区的军士向来不习惯受杖刑，拒不服从。韦雍把这件事禀报给张弘靖，张弘靖命令军虞候把小将抓起来治罪。当天晚上，士兵们在军营里一起大声喧哗，发动叛乱，将领们无法制止。乱兵于是冲进节度使府，劫掠张弘靖的财物、姬妾，把张弘靖囚禁在蓟门馆，又杀死了幕僚韦雍、张宗元、崔仲卿、郑埙，都虞候刘操，押牙张抱元。

第二天，军士们渐渐感到后悔，全都来到蓟门馆向张弘靖谢罪，请求改过自新，奉他为主。军士们一共请求了三次，张弘靖始终一言不发。军士们于是相互议论说：“相公闭口不言，是不肯赦免我们。军中怎么能一天没有统帅！”于是一起去迎接老将朱洄，拥立他为留后。朱洄，是朱克融的父亲，当时正因病卧床在家，他以年老多病为由推辞，请求让朱克融担任留后，众人听从了他的建议。众人认为判官张彻是忠厚长者，没有杀他。张彻骂道：“你们怎敢反叛朝廷，很快就要被灭族了！”众人一起把他杀了。

壬子日，群臣为穆宗上尊号为文武孝德皇帝，大赦天下。

甲寅日，幽州监军上奏朝廷，报告幽州发生军乱。丁巳日，穆宗将张弘靖贬为太子宾客、分司东都。己未日，再次将张弘靖贬为吉州刺史。庚申日，任命昭义节度使刘悟为卢龙节度使。刘悟认为朱克融的势力正强盛，上奏请求“暂且授予朱克融节度使的旌节，再慢慢想办法解决他”。于是朝廷又任命刘悟为昭义节度使。

辛酉日，太和长公主从长安出发，前往回鹘和亲。

当初，田弘正接受诏命镇守成德，他认为自己长期和成德人交战，与他们有父兄般的血海深仇，于是率领两千名魏博士兵一同前往成德赴任，留下这些士兵自卫，还上奏请求朝廷度支供给他们的军粮和赏赐。户部侍郎、判度支崔倰，性情刚愎狭隘，没有长远的谋略，认为魏博、成德各自都有军队，担心开了先例，不肯拨给粮草。田弘正四次上奏表，都没有得到答复。迫不得已，田弘正只好把魏博的士兵遣送回去。崔倰，是崔沔的孙子。

田弘正对骨肉亲属十分优厚，他的兄弟子侄在长安、洛阳两地的有几十人，竞相奢侈挥霍，每天的花费大约有二十万缗。田弘正用车子运载魏博、成德的财物，源源不断地输送给他们。河北的将士对此十分不满。穆宗下诏赏赐成德军一百万缗钱，度支却没能按时运到，军士们的不满情绪更加高涨。

都知兵马使王庭凑，原本是回鹘阿布思的后裔，性情果敢强悍，阴险狡诈，暗中图谋发动叛乱。他经常挑拣一些小事来激怒将士，但因为魏博的士兵还在，不敢轻易发动叛乱。等到魏博的士兵撤走之后，壬戌日夜里，王庭凑勾结牙兵，在节度使府中大声喧哗，发动叛乱，杀死了田弘正以及他的僚佐、随从将吏和家属三百多人。王庭凑自称留后，逼迫监军宋惟澄上奏朝廷，请求授予他节度使的旌节。

八月，癸巳日，宋惟澄把王庭凑叛乱的消息上报朝廷，朝廷上下震惊恐惧。崔倰是宰相崔植的堂兄，所以当时没有人敢议论他的罪责。当初，朝廷调换魏博、成德的节度使时，左金吾将军杨元卿就上书，认为这样做不妥当，还去拜见宰相，深刻地陈述其中的利害关系。等到镇州发生叛乱，穆宗赏赐给杨元卿一条白玉带。辛未日，任命杨元卿为泾原节度使。

瀛州、莫州将士的家属大多在幽州，壬申日，莫州都虞候张良佐暗中引导朱克融的军队进入城中，刺史吴晖下落不明。

癸酉日，王庭凑派人杀死冀州刺史王进岌，分兵占领了冀州。

魏博节度使李愬听说田弘正遇害的消息，身穿白色丧服，对将士们下令说：“魏博人之所以能够沐浴朝廷的教化，到现在还过着安宁富足的生活，都是田公的功劳。如今镇州人不守道义，竟敢杀害田公，这是轻视魏博，以为我们没有人才。诸位蒙受田公的恩德，应该怎样报答他呢？”众人都悲痛大哭。

深州刺史牛元翼，是成德的优秀将领。李愬派人把自己的宝剑、玉带赠送给牛元翼，说：“从前我的父亲用这把剑立下了大功，我又用它平定了蔡州。现在我把它交给你，希望你尽力铲除王庭凑！”牛元翼拿着宝剑和玉带在军中展示，回复李愬说：“我愿意拼死效力！”李愬正要出兵，却突然生病，最终没能成行。牛元翼，是赵州人。

乙亥日，朝廷起用正在守丧的前泾原节度使田布为魏博节度使，命令他乘坐驿站的马车前往魏博赴任。田布坚决推辞，但没有得到朝廷的允许，于是和妻子儿女、宾客诀别说：“我这一去，就不回来了！”他把节度使的旌节仪仗全部撤走，轻装上路。距离魏州还有三十里的时候，田布就披散着头发，赤着双脚，一边痛哭一边进城，住在守丧用的简陋房子里。他每月的俸禄有一千缗，却分文不取，还变卖了祖上留下的家产，得到十几万缗钱，全都用来赏赐士兵。对魏博军中的老将，田布都像对待兄长一样尊敬。

丙子日，瀛州发生军乱，乱兵抓住观察使卢士玫以及监军、僚佐，把他们押送到幽州，囚禁在客馆里。

王庭凑派遣部将王立攻打深州，没能攻克。

丁丑日，穆宗下诏，命令魏博、横海、昭义、河东等镇军队，从四面八方征讨王庭凑。成德军中有个叫王俭的大将，和其他三个人密谋诛杀王庭凑，事情泄露，王俭和他手下的三千名士兵全部被处死。

己卯日，任命深州刺史牛元翼为深冀节度使。丁亥日，任命殿中侍御史温造为起居舍人，充任镇州四面诸军宣慰使，前往泽潞、河东、魏博、横海、深冀、易定等道，传达朝廷的作战计划。温造，是温大雅的五世孙。己丑日，任命裴度为幽州、镇州两道招抚使。

癸巳日，王庭凑率领幽州的军队包围了深州。

九月，乙巳日，相州发生军乱，乱兵杀死了刺史邢濋。

吐蕃派遣礼部尚书论讷罗前来唐朝，请求缔结和约。庚戌日，任命大理卿刘元鼎为吐蕃会盟使。

壬子日，朱克融的军队焚烧抢掠易州、涞水、遂城、满城等地。

自从朝廷制定两税法以来，钱币的价值越来越高，货物的价格却越来越低。百姓缴纳的赋税，比最初增加了三倍。穆宗下诏，命令百官商议改革这一弊端的办法。户部尚书杨于陵认为：“钱币是用来衡量各种货物价值、促进物资流通的，应该让它在民间流转分散，不应该让它聚集在官府手中。现在朝廷向百姓征收赋税，收上来的都是钱币，却把它们储藏在官府的仓库里。另外，开元年间，全国有七十多座铸钱炉，每年铸钱一百万缗；现在只剩下十几座铸钱炉，每年只铸钱十五万缗。这些钱币又大多积聚在商人的家里，或者流到了周边的少数民族地区。还有，大历年间以前，淄青、太原、魏博等地，贸易时混杂使用铅、铁铸造的钱币；岭南地区则混杂使用金、银、丹砂、象牙等作为货币；现在全国都统一使用铜钱。这样一来，钱币怎么会不贵重，货物怎么会不低廉呢！现在应该下令，让天下百姓缴纳赋税时，都用粮食和布帛；同时大量铸造铜钱，禁止囤积钱币以及将钱币带出边塞。这样的话，钱币就会越来越多，价值也会逐渐降低。”朝廷采纳了杨于陵的建议，开始下令两税都用布、丝、绵等实物缴纳，只有盐税、酒税仍然用钱缴纳。

冬季，十月，丙寅日，任命盐铁转运使、刑部尚书王播为中书侍郎、同平章事，仍然兼任盐铁转运使的职务。王播担任宰相之后，专门以迎合皇帝的心意作为自己的职责，从来没有谈论过国家的安危大事。

任命裴度为镇州四面行营都招讨使。左领军大将军杜叔良，因为善于巴结权贵宦官而得到提拔。当时幽州、镇州的叛军势力正强盛，各道的军队都不敢贸然前进。穆宗想要尽快平定叛乱，宦官于是举荐杜叔良，任命他为深州诸道行营节度使。任命牛元翼为成德节度使。

癸酉日，穆宗命令宰相以及大臣共十七个人，和吐蕃使者论讷罗在京城西边缔结和约。又派遣刘元鼎和论讷罗一同前往吐蕃，和吐蕃的宰相以下官员也缔结了和约。

乙亥日，任命沂州刺史王智兴为武宁节度使。在此之前，武宁节度副使都是由文官担任的。穆宗听说王智兴有勇有谋，想要让他到黄河以北地区效力，所以特意任命他为节度使，以示恩宠。

丁丑日，裴度亲自率领军队，从承天军的旧关出发，征讨王庭凑。

朱克融派遣军队侵扰蔚州。

戊寅日，王庭凑派遣军队侵扰贝州。

己卯日，易州刺史柳公济在白石岭击败幽州的军队，斩杀一千多人。

庚辰日，横海军节度使乌重胤上奏，在饶阳击败了成德的军队。

辛巳日，魏博节度使田布率领全军三万人征讨王庭凑，驻军在南宫城南，攻克了叛军的两座营寨。

翰林学士元稹和知枢密魏弘简勾结得十分紧密，他想要担任宰相，因此得到了穆宗的宠信，穆宗遇到事情都会咨询他的意见。元稹和裴度并没有仇怨，只是因为裴度是朝中资历深厚、威望很高的老臣，元稹担心裴度再次立下战功，得到朝廷的重用，会阻碍自己的晋升之路。所以凡是裴度上奏的军事计划，元稹大多和魏弘简一起在暗中阻挠破坏。

裴度于是上奏表，极力陈述元稹和魏弘简结党营私、败坏朝政的罪状，认为：“叛贼发动叛乱，震动了崤山以东的地区；奸臣结党营私，扰乱败坏了国家的大政。陛下想要扫平幽州、镇州的叛乱，首先应该整肃朝廷的纲纪。为什么呢？因为祸患有大有小，处理事情有先有后。河朔地区的叛贼，只是扰乱崤山以东；而皇宫里的奸臣，一定会扰乱整个天下。这样看来，河朔的祸患是小祸患，皇宫里的奸臣才是大祸患。小祸患，我和诸位将领一定能够消灭；大祸患，如果没有陛下醒悟过来，果断决策，就没有办法铲除。现在朝廷的文武百官，宫内宫外的千千万万的人，凡是有良知的，没有不感到愤怒的；凡是有嘴巴的，没有不发出叹息的。只是因为陛下现在正宠信元稹和魏弘简，所以人们不敢触犯他们，担心事情还没有办成，灾祸就已经降临到自己头上。他们这样做，不是为国家着想，而是为自己的身家性命打算。我自从出兵征讨叛贼以来，所上奏的奏章，内容都是十分紧要的；而我所接到的诏书，却大多互相矛盾。承蒙陛下委以重任，心意深重；但遭到奸臣压制阻挠的事情，也不在少数。我向来和这些奸佞小人没有仇怨，只是因为我之前请求乘坐驿站的马车前往京城，当面陈述军事计划，这是奸臣们最害怕的事情，他们担心我揭发他们的过错和罪恶，所以千方百计地阻止我。我又请求和各道军队一同进军，见机行事，征讨叛贼，奸臣们担心我万一取得成功，就故意加以阻挠，让我率领的军队停滞不前，延误了很多时间。我率领的军队，前进和后退都受到牵制；我的意见和建议，也全部被他们堵塞和隐瞒。他们只是想让我陷入困境，一事无成。至于天下的治乱，崤山以东地区的胜负，他们根本就不放在心上。作为臣子侍奉君主，竟然到了这样的地步！如果朝廷中的奸臣全部被铲除，那么河朔地区的叛贼，就算不去征讨，也会自行平定；如果朝廷中的奸臣仍然存在，那么就算叛贼被平定了，对国家也没有什么好处。陛下如果不相信我的话，请求陛下把我的奏表拿出来，让百官一起讨论。如果他们没有受到指责，我愿意接受死罪的惩罚。”裴度一共三次上奏表，穆宗虽然心里不高兴，但因为裴度是朝中的重臣，迫不得已，在癸未日，将魏弘简贬为弓箭库使，将元稹贬为工部侍郎。元稹虽然被免去了翰林学士的职务，但得到的恩宠和待遇依然和从前一样。

宿州刺史李直臣因为贪污受贿，按照法律应当判处死刑。宦官收受了李直臣的贿赂，为他求情。御史中丞牛僧孺却坚决请求处死李直臣。穆宗说：“李直臣很有才干，处死他实在是太可惜了！”牛僧孺回答说：“那些没有才干的人，最大的过错不过是吃饱穿暖，养活自己的妻子儿女，对国家有什么值得忧虑的呢！朝廷制定法令，就是用来控制那些有才干的人的。安禄山、朱泚，都是才干超过常人的人，正是因为法令没能控制住他们，才导致他们发动叛乱，危害国家。”穆宗听从了牛僧孺的建议，处死了李直臣。

横海节度使乌重胤率领全军救援深州，各路军队都依靠乌重胤独自抵挡幽州、镇州叛军的东南面。乌重胤是身经百战的老将，知道叛贼现在还不能被彻底击败，于是按兵不动，观察叛军的破绽。穆宗对此十分愤怒，丙戌日，任命杜叔良为横海节度使，将乌重胤调任为山南西道节度使。

灵武节度使李进诚上奏，在大石山下击败了三千名吐蕃骑兵。

十一月，辛酉日，淄青节度使薛平上奏，说突将马廷崟发动叛乱，已经被诛杀。当时幽州、镇州的叛军正在攻打棣州，薛平派遣大将李叔佐率领军队救援棣州。棣州刺史王稷供应的粮草物资稍微有些短缺，军士们心怀怨恨，在夜里溃散逃跑，推举马廷崟为首领。马廷崟率领军队一边走，一边招收士兵，队伍很快就扩充到七千多人，径直逼近青州。青州城里的兵力薄弱，无法抵挡。薛平拿出府库里的全部财物以及自己的家产，招募士兵，得到两千名精锐士兵。他率领这支军队迎击马廷崟，大败叛军，斩杀了马廷崟，他的党羽有几千人被杀死。

横海节度使杜叔良率领各道军队和镇州的叛军交战，每次遇到敌人就逃跑。镇州的叛军知道杜叔良没有勇气，经常率先向他发起进攻。十二月，庚午日，监军谢良通上奏，说杜叔良在博野被叛军打得大败，损失了七千多名士兵。杜叔良侥幸逃脱，回到军营，丢失了节度使的旌节。

丁丑日，义武节度使陈楚上奏，在望都和北平两地击败了朱克融的军队，斩杀和俘获了一万多人。

戊寅日，任命凤翔节度使李光颜为忠武节度使、兼深州行营节度使，接替杜叔良的职务。

自从宪宗在位时征讨四方以来，国家的财政就已经空虚了。穆宗即位之后，赏赐身边的侍从以及守卫皇宫的各支军队，毫无节制。等到幽州、镇州发生叛乱，朝廷出兵征讨，长期没有取得成效，国库已经空虚枯竭，局势已经到了无法支撑的地步。

执政的大臣于是商议说：“王庭凑杀害了田弘正，而朱克融只是囚禁了张弘靖，两人的罪行有重有轻。请求陛下赦免朱克融，集中力量征讨王庭凑。”穆宗听从了这个建议。乙酉日，任命朱克融为平卢节度使。

戊子日，义武节度使陈楚上奏，攻克了莫州的清源等三座营寨，斩杀和俘获了一千多名叛军士兵。

穆宗睿圣文惠孝皇帝中长庆二年（壬寅，公元822年）

春季，正月，丁酉日，幽州的军队攻陷了弓高。在此之前，弓高的防守戒备十分严密。有一次，一名宦官使者在夜里抵达弓高，守将没有让他进城，直到第二天早上，宦官使者才得以入城，他因此大怒，对守将破口大骂。叛军的探子得知了这件事。过了几天，叛军派人假扮成宦官使者，在夜里来到弓高城下，守将急忙打开城门，让他进城。叛军的大队人马紧随其后，于是攻陷了弓高。叛军又包围了下博。

中书舍人白居易上奏疏，认为：“自从幽州、镇州的叛贼违抗朝廷的命令以来，朝廷征调了各道的军队，总计有十七八万人，从四面八方围攻叛军，已经超过半年了。但朝廷的军队却没有取得任何成效，叛贼的势力反而越来越强盛。弓高沦陷之后，运粮的道路被阻断，下博、深州的守军，饥饿困窘的情况一天比一天严重。这都是因为节度使的数量太多，他们心思不齐，没有人愿意率先前进，而是互相观望。另外，朝廷的赏罚制度，最近也没有得到严格执行。那些没有立下战功的人，有的已经被授予了官职；而那些战败的人，却没有听说被治罪。既然没有惩罚和奖励，导致军队的行动拖延不前。如果不改变这种局面，就一定没有成功的希望。请求陛下命令李光颜率领各道的精锐部队，大约三四万人，从东面迅速进军，打通前往弓高的运粮通道，联合下博的各路军队，解除深州、邢州的重重包围，和牛元翼的军队会合，形成夹击的态势。命令裴度率领太原的全部军队，恢复他招讨使的旧职，从西面逼近叛军的边境，观察叛军的破绽，伺机行动。如果能趁叛军兵力空虚的机会，就下令两支军队合力铲除叛军；如果叛军被击败，陷入绝境，也允许他们投降归顺。这样的话，用两面夹击的战术来分散叛军的兵力，用招抚晓谕的办法来动摇叛军的军心。叛军一定不等朝廷出兵征讨，就会内部发生变乱。另外，请求陛下下诏，让李光颜挑选各道军队中的精锐士兵留下来，其余没有战斗力的士兵，全部遣送回原来的道，让他们守卫自己的疆土。因为士兵数量多但不精锐，不仅白白浪费粮草物资，还恐怕会扰乱军队的阵型，导致战败。现在既然只留下东面和西面两支主力军，请求陛下给每支军队各设置一名都监，其余各道的监军，全部暂时撤销。这样的话，军队的号令就会统一，将士们齐心协力，就一定能够取得成功。还有，朝廷原本任命田布为魏博节度使，是让他为父亲报仇。现在田布率领全军出征，军费由度支供给，但几个月以来，他却一直没有进军征讨。这并不是田布故意想要这样做，而是有他的苦衷。我听说魏博的军队，多次得到优厚的赏赐，士兵们骄横懒惰，将领们贪图富贵，没有人愿意为朝廷效力。何况魏博军队一个月的军费，就需要花费二十八万缗现钱。如果再拖延下去，朝廷拿什么来供给他们呢？这尤其应该尽早下令让他们撤军。如果东面和西面两支军队一共只留下六万人，所需的军费就不会太多，朝廷既容易支撑，军费自然也会充足。现在局势日益危急，其间可能发生的变乱，实在是难以预料。如果不削减士兵的数量，不减少军费的开支，粮食既然供应不足，士兵们怎么会安心呢！在士兵们心怀不安的情况下，什么事情不会发生呢！何况有关部门为了供应军需，千方百计地搜刮百姓。如果不允许他们搜刮，军需就会短缺；如果全部允许，百姓就会人心涣散，无所依靠。自古以来，国家的安危都取决于这一点。恳请陛下仔细体察，认真考虑我的建议。”白居易的奏疏递上去之后，穆宗没有理会。

己亥日，度支运送的六百车粮草，抵达下博时，全部被成德军抢掠一空。当时各路军队都缺乏物资供应，供军院运送的衣物和粮食，往往不能送到军营，在半路上就被各路军队拦截抢夺。那些孤军深入敌境的军队，士兵们都忍受着寒冷和饥饿，什么物资都得不到。

本章未完，点击下一页继续阅读。