第174章 【陈纪八】（1/2）

高宗宣皇帝下之上太建十二年（庚子，公元580年），共一年。

高宗宣皇帝下之上太建十二年（庚子，公元580年）

春季正月癸巳日，北周天元皇帝（宇文赟）到太庙举行祭祀大典。

戊戌日，陈朝任命左卫将军任忠为南豫州刺史，督管沿江一带的军事防务。

乙卯日，北周开始向进入集市的人征收每人一钱的入市税。

二月丁巳日，北周天元皇帝驾临露门学，举行释奠礼（祭祀先圣先师的典礼）。

戊午日，突厥向北周进贡，同时前来迎娶千金公主。

乙丑日，北周天元皇帝将“制书”改称为天制，“敕令”改称为天敕。壬午日，尊奉天元皇太后为天元上皇太后，天皇太后为天元圣皇太后。癸未日，下诏让杨皇后和另外三位皇后都改称太皇后，司马皇后则直接称皇后。

北周行军总管杞公宇文亮，是天元皇帝的堂兄。他的儿子西阳公宇文温的妻子尉迟氏，是蜀公尉迟迥的孙女，容貌美丽，以宗室妇女的身份入朝。天元皇帝逼她饮酒，趁机奸污了她。宇文亮得知后，十分恐惧；三月，军队返回，抵达豫州时，他密谋袭击韦孝宽，吞并韦孝宽的部众，拥立自己的父辈宗室为主，然后大张旗鼓向西进军。宇文亮的封国官员茹宽得知他的图谋，提前禀报给韦孝宽，韦孝宽暗中做好了防备。宇文亮在夜里率领几百名骑兵袭击韦孝宽的军营，没能成功，只好逃走。戊子日，韦孝宽率军追击，斩杀宇文亮，宇文温也因此获罪被诛杀。天元皇帝随即召宇文温的妻子尉迟氏入宫，册封她为长贵妃。辛卯日，立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿为杞公。

北周天元皇帝前往同州，将候正、前驱、式道候的仪仗增加到三百六十重。从皇宫应门一直到赤岸泽，几十里的路程中，旗帜遮蔽天空，音乐同时奏响。又下令虎贲卫士手持长戟骑马开道，沿途清道戒严，称作警跸。乙未日，将同州宫改名为成天宫。庚子日，天元皇帝返回长安。下诏让天台的侍卫官员，都身穿五色以及红、紫、绿色的衣服，衣服边缘用杂色布料装饰，名为品色衣；遇到重大事务时，可和公服交替穿戴。壬寅日，下诏命令宫内宫外的命妇都要手持朝笏，她们拜谒宗庙和天台时，都要像男子一样行俯伏大礼。

天元皇帝打算册立五位皇后，就此事询问小宗伯、狄道人辛彦之。辛彦之回答：“皇后与天子地位对等，不应该设立五位。”太学博士、西城人何妥说：“从前帝喾有四位妃子，虞舜有两位妃子，前代的后妃数量，哪里有固定的标准！”天元皇帝大喜，罢免了辛彦之的官职。甲辰日，下诏说：“大地之仪有五方之德，土数为五，除了四位太皇后之外，可增设天中太皇后一人。”于是册封陈氏为天中太皇后，尉迟妃为天左太皇后。又制作了五座帷帐，让五位皇后各居一座，还把宗庙的祭祀礼器陈列在帷帐前，亲自宣读祝文进行祭祀。他还让五辆辂车都载着妇人，自己率领左右侍从步行跟随。又喜欢将鸡和碎瓦倒悬在车中，观赏它们的号叫声来取乐。

夏季四月癸亥日，陈朝尚书左仆射陆缮去世。

己巳日，北周天元皇帝到太庙祭祀；己卯日，举行求雨的大雩礼；壬午日，驾临仲山祈祷降雨；甲申日，返回皇宫，下令长安的官民男女在街巷中奏乐迎接。

五月癸巳日，陈朝任命尚书右仆射晋安王陈伯恭为尚书仆射。

北周杨皇后性情温柔和顺，不妒忌他人，四位皇后以及后宫嫔御等人，都敬爱并尊崇她。天元皇帝越发昏庸残暴，喜怒无常，曾斥责杨皇后，想要治她的罪。杨皇后举止安详，言辞神色毫不屈服，天元皇帝大怒，于是赐她自尽，逼迫她诀别。杨皇后的母亲独孤氏前往宫门谢罪，叩头到血流满面，杨皇后才得以幸免。

杨皇后的父亲、大前疑杨坚，地位尊贵、声望显赫，天元皇帝十分忌恨他，曾在发怒时对杨皇后说：“我必定要诛灭你全家！”随即召杨坚入宫，对身边侍从说：“若是他神色有变，就立刻杀了他。”杨坚到了宫中，神色自若，天元皇帝才打消了杀他的念头。内史上大夫郑译，和杨坚是年少时的同学，他惊叹于杨坚的相貌，诚心和他结交。杨坚既已遭到天元皇帝的猜忌，内心十分不安，曾在宫中永巷私下对郑译说：“我早就希望出京镇守藩地，你是知道的，还望你多费心留意！”郑译说：“凭你的德行声望，天下人都归心于你。我想为你谋求更多福分，怎敢忘记你的托付！我会尽快向陛下进言。”

天元皇帝打算派郑译率军进犯陈朝，郑译请求任命元帅。天元皇帝问：“你觉得谁合适？”郑译回答：“若是要平定江东，若非皇室至亲、朝中重臣，就无法镇抚当地。可以让随公杨坚前往，同时任命他为寿阳总管来督管军事。”天元皇帝采纳了他的建议。己丑日，任命杨坚为扬州总管，让郑译调发军队到寿阳会合。杨坚即将出发时，突然患上脚病，没能成行。

甲午日夜，天元皇帝备好天子车驾，前往天兴宫。乙未日，他身体不适，返回皇宫。小御正、博陵人刘昉，素来靠狡诈谄媚得到天元皇帝的宠幸，和御正中大夫颜之仪一同受到亲信重用。天元皇帝召刘昉、颜之仪进入卧室，想要托付后事，却突然哑了嗓子，再也说不出话来。刘昉见静帝年幼，而杨坚是皇后的父亲，又有很高的名望，于是和领内史郑译、御饰大夫柳裘、内史大夫杜陵人韦謩、御正下士朝那人皇甫绩密谋，推举杨坚辅政。杨坚坚决推辞，不敢担当。刘昉说：“你若是愿意做，就赶快动手；若是不愿做，我就自己来做。”杨坚这才依从，宣称奉诏在宫中侍奉皇帝的病。柳裘是柳惔的孙子。当天，天元皇帝驾崩。众人秘不发丧。刘昉、郑译伪造诏书，任命杨坚总管朝廷内外的兵马事务。颜之仪知道这不是天元皇帝的旨意，拒绝服从。刘昉等人草拟好诏书并署名后，逼迫颜之仪一同署名，颜之仪厉声说：“主上驾崩，继位的皇子年幼，辅佐朝政的重任，应当交给宗室中的贤能之人。如今赵王宇文招年纪最大，论亲疏、论德行，都应当承担这个重托。你们这些人深受朝廷恩惠，应当想着尽忠报国，为何要突然把国家大权交给外人！我颜之仪唯有一死，绝不能诬陷先帝、欺瞒天下。”刘昉等人知道无法让他屈服，就代替他署名，然后颁行诏书。各卫府的军队既已接到敕令，都听从杨坚的调度。

杨坚担心藩王们在外地发动变乱，就以千金公主即将出嫁突厥为借口，征召赵王宇文招、陈王宇文纯、越王宇文盛、代王宇文达、滕王宇文逌五位藩王入朝。杨坚索要天子的符玺，颜之仪神色严肃地说：“这是天子的信物，自有其主事之人，宰相为何要索要！”杨坚大怒，下令将他拉出去斩首；又顾及他在民间有很高声望，便将他外放为西边的郡守。

丁未日，北周为天元皇帝发丧。静帝宇文阐迁入天台居住，撤销正阳宫。实行大赦，停止洛阳皇宫的修建工程。庚戌日，尊奉阿史那太后为太皇太后，李太后为太帝太后，杨皇后为皇太后，朱皇后为帝太后，陈氏、元氏、尉迟氏三位皇后都出家为尼。任命汉王宇文赞为上柱国、右大丞相，只是给予虚名，实际上不让他参与任何政务管理。任命杨坚为假黄钺、左大丞相，秦王宇文贽为上柱国。文武百官都要听凭左丞相的调度。

杨坚刚接受辅政的遗命时，派邗国公杨惠对御正下大夫李德林说：“朝廷下令让我总管文武事务，治理国家的责任重大。如今我想和你一同处理政务，你一定不要推辞。”李德林说：“我愿意以死侍奉您。”杨坚大喜。起初，刘昉、郑译商议任命杨坚为大冢宰，郑译自己兼任大司马，刘昉又请求担任小冢宰。杨坚私下问李德林：“他们打算让我担任什么官职，我该如何自处？”李德林说：“应当担任大丞相、假黄钺、都督中外诸军事，不然的话，无法镇服众人之心。”等到发丧后，杨坚就依照这个方案行事，将正阳宫改为丞相府。

当时众人的心思还未统一，杨坚提拔司武上士卢贲安置在自己身边。杨坚准备前往东宫，百官都不知道该追随谁。杨坚暗中命令卢贲整顿好仪仗卫队，然后召集公卿大臣，对他们说：“想要谋求富贵的人就请跟我来。”群臣私下议论纷纷，有的想离去，有的想留下。卢贲率领全副武装的士兵赶到，众人都不敢轻举妄动。杨坚一行人走出崇阳门，抵达东宫，守门的卫士拒不接纳，卢贲上前晓谕，卫士仍不肯退去；卢贲瞪大眼睛呵斥，卫士才退缩避让，杨坚得以进入东宫。此后卢贲就掌管了丞相府的宿卫事务。卢贲是卢辩的侄子。杨坚任命郑译为丞相府长史，刘昉为司马，李德林为丞相府属官，刘、郑二人因此怨恨李德林。

内史下大夫、渤海人高颎聪慧机敏，有器量格局，熟悉军事，多有谋略，杨坚想将他召入丞相府，派杨惠去传达心意。高颎接受旨意后，欣然说：“我愿意为您奔走效命。就算您的大事不能成功，我也绝不推辞灭族之祸。”杨坚于是任命他为相府司录。

当时汉王宇文赞居住在皇宫中，常常和静帝同帐而坐。刘昉挑选美貌的歌妓进献给宇文赞，宇文赞十分高兴。刘昉趁机劝说宇文赞：“大王是先帝的弟弟，是众望所归的人。太子年幼，怎能承担国家大事！如今先帝刚驾崩，人心还很纷乱。大王您暂且返回王府，等局势安定之后，再入宫登基称帝，这才是万全之计。”宇文赞年纪轻轻，见识平庸浅陋，信以为真，于是听从了刘昉的建议。

杨坚废除了北周宣帝时期严苛残酷的政令，改为宽和仁厚的治理方式，删减修订旧有的律法，制定《刑书要制》，上奏后颁行全国；他自身厉行节俭，朝廷内外都对他心悦诚服。

杨坚在夜里召见太史中大夫庾季才，问他：“我才能平庸、地位卑微，却接受了辅佐幼主的遗命。从天时和人事来看，你觉得局势会如何？”庾季才说：“天道精微深奥，难以凭主观臆测。我私下从人事方面来推断，成功的征兆已经确定。就算我直言说此事不可行，您难道还能像许由、巢父那样隐居箕山、颍水，不问世事吗！”杨坚沉默了很久，说：“确实如你所言。”独孤夫人也对杨坚说：“大事已经成了定局，如今你已是骑虎难下，只能奋力向前！”

杨坚因为相州总管尉迟迥地位声望向来很高，担心他怀有异心，就派尉迟迥的儿子魏安公尉迟惇捧着诏书召他入朝参加天元皇帝的葬礼。壬子日，任命上柱国韦孝宽为相州总管；又任命小司徒叱列长义为相州刺史，让他先赶赴邺城；韦孝宽随后再出发。

陈王宇文纯当时镇守齐州，杨坚派门正上士崔彭去征召他入朝。崔彭带着两名骑兵前往，在驿站住下，派人去召宇文纯。宇文纯抵达驿站后，崔彭请求屏退他的左右侍从，说有密事要禀报，随即趁机将他捉拿并锁了起来，然后大声说：“陈王有罪，皇上下诏征召他入朝，他的侍从不许轻举妄动！”宇文纯的随从都惊愕不已，只好离去。崔彭是崔楷的孙子。

六月，五位藩王都抵达长安。

庚申日，北周恢复佛教、道教二教的活动。挑选过去那些心志虔诚的僧人、道士，让他们重新归入宗教行列。

北周相州总管尉迟迥知道丞相杨坚将会对皇室不利，密谋起兵讨伐他。韦孝宽抵达朝歌时，尉迟迥派他的大都督贺兰贵，带着书信前去慰问韦孝宽。韦孝宽留住贺兰贵，和他交谈以探明虚实，怀疑尉迟迥有异动，于是声称患病，放慢行进速度；又派人前往相州求取医药，暗中观察尉迟迥的动向。韦孝宽的侄子韦艺，担任魏郡太守，尉迟迥派韦艺前去迎接韦孝宽，韦孝宽询问尉迟迥的所作所为，韦艺却偏袒尉迟迥，不把实情告诉他。韦孝宽大怒，打算斩杀韦艺。韦艺恐惧，把尉迟迥的密谋全部告诉了韦孝宽。韦孝宽带着韦艺向西逃走，每到一处驿站，就把驿站的驿马全部赶走，还对驿站官员说：“蜀公尉迟迥很快就要到了，你们要赶紧准备好酒食。”尉迟迥不久后派仪同大将军梁子康率领几百名骑兵追赶韦孝宽，追兵抵达驿站时，总能遇到丰盛的酒食，又没有可换乘的驿马，于是滞留不前。韦孝宽和韦艺因此得以逃脱。

杨坚又派候正破六韩裒到尉迟迥那里去宣谕旨意，同时秘密给相州总管府长史晋昶等人写信，让他们做好防备。尉迟迥得知此事后，斩杀了晋昶和破六韩裒；召集相州的文武官员、士人百姓，登上邺城的北城楼，下令说：“杨坚凭借皇后之父的权势，挟持幼主作威作福，他的不臣之心，路人皆知。我是皇室的国舅外甥，身兼将相之职；先帝把我安置在这里，本是要将国家的安危托付给我。如今我打算和你们一同集合义勇之士，来匡扶国家、保护百姓，大家觉得怎么样？”众人都表示愿意听从命令。尉迟迥于是自称大总管，秉承皇帝旨意设置官府机构。当时赵王宇文招已经入朝，留下小儿子在封国，尉迟迥尊奉他来发号施令。

甲子日，杨坚调发关中的军队，任命韦孝宽为行军元帅，郕公梁士彦、乐安公元谐、化政公宇文忻、濮阳公武川人宇文述、武乡公崔弘度、清河公杨素、陇西公李询等人都担任行军总管，率军讨伐尉迟迥。崔弘度是崔楷的孙子；李询是李穆兄长的儿子。

起初，北周宣帝派计部中大夫杨尚希去安抚崤山以东地区，杨尚希抵达相州时，得知宣帝驾崩，便和尉迟迥一同为宣帝发丧。杨尚希出来后，对身边侍从说：“蜀公尉迟迥哭声并不哀伤，神色也不安稳，必定另有图谋。我若是不尽快离开，恐怕会遭逢灾祸。”于是连夜从捷径逃走。天亮时，尉迟迥才发觉，派人追赶却没追上，杨尚希得以返回长安。杨坚派杨尚希督率三千宗室亲兵镇守潼关。雍州牧毕刺王宇文贤，和五位藩王密谋诛杀杨坚，事情败露，杨坚诛杀了宇文贤和他的三个儿子，对五位藩王的密谋则隐瞒下来，不予追究。任命秦王宇文贽为大冢宰，杞公宇文椿为大司徒。庚子日，任命柱国梁睿为益州总管。梁睿是梁御的儿子。

北周派遣汝南公宇文神庆、司卫上士长孙晟护送千金公主前往突厥。长孙晟是长孙幼的曾孙。

北周又派遣建威侯贺若谊前去贿赂突厥佗钵可汗，并且劝说可汗交出高绍义。佗钵可汗假装和高绍义到南部边境打猎，让贺若谊趁机将他捉拿。贺若谊是贺若敦的侄子。秋季七月甲申日，高绍义被押送到长安，随后被流放到蜀地；过了很久，他在蜀地病逝。

北周青州总管尉迟勤，是尉迟迥的弟弟。起初他收到尉迟迥的书信后，还上表将书信呈送朝廷，不久后也起兵响应尉迟迥。尉迟迥所统辖的相、卫、黎、洺、贝、赵、冀、瀛、沧各州，以及尉迟勤所统辖的青、齐、胶、光、莒等州，都起兵响应，部众多达几十万。荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、东楚州刺史费也利进、潼州刺史曹孝远，各自占据本州；徐州总管司录席毘罗占据兖州，前东平郡守毕义绪占据兰陵，都起兵响应尉迟迥；怀县永桥镇将纥豆陵惠献城投降尉迟迥。尉迟迥派他所任命的大将军石逊攻打建州，建州刺史宇文弁献州投降。又派西道行台韩长业攻克潞州，生擒刺史赵威，任命城中百姓郭子胜为潞州刺史。纥豆陵惠率军袭击并攻陷钜鹿，进而包围恒州。上大将军宇文威攻打汴州，莒州刺史乌丸尼等人率领青州、齐州的部众包围沂州，大将军檀让攻克曹州、亳州，驻军梁郡。席毘罗的部众号称八万，驻军蕃城，攻陷昌虑、下邑两县。李惠从申州出兵攻打永州，将其攻克。

尉迟迥派遣使者前去招降大左辅、并州刺史李穆，李穆将使者锁拿，把尉迟迥的书信封好呈送朝廷。李穆的儿子李士荣，认为李穆所镇守的并州是天下精兵聚集之地，暗中劝说李穆响应尉迟迥，李穆坚决拒绝。杨坚派内史大夫柳裘到李穆那里，向他陈明利害，又派李穆的儿子左侍上士李浑前去传达自己的诚心。李穆让李浑向杨坚献上一把尉斗，说：“希望您能执掌权威，来安抚天下。”又将一条十三环金带赠送给杨坚。十三环金带是天子的服饰。杨坚大喜，派李浑到韦孝宽那里转述李穆的心意。李穆兄长的儿子李崇，担任怀州刺史，起初想要响应尉迟迥；后来得知李穆归附杨坚，感慨叹息说：“我全家享受富贵的有几十人，如今国家有难，竟然不能匡扶倾危、延续皇室，还有什么脸面活在天地之间！”迫不得已，也归附了杨坚。尉迟迥的儿子尉迟谊，担任朔州刺史，李穆将他捉拿押送长安；又派兵讨伐郭子胜，将其生擒。

尉迟迥派人招降徐州总管源雄、东郡太守于仲文，二人都拒不从命。源雄是源贺的曾孙，于仲文是于谨的孙子。尉迟迥派宇文胄从石济、宇文威从白马渡过黄河，分两路攻打于仲文，于仲文放弃东郡逃回长安，尉迟迥杀了他的妻子儿女。尉迟迥又派檀让到黄河以南夺取土地，丞相杨坚任命于仲文为河南道行军总管，让他到洛阳调发军队讨伐檀让，同时命令杨素讨伐宇文胄。

丁未日，北周任命丞相杨坚为都督中外诸军事，总管全国兵马。

本章未完，点击下一页继续阅读。