第452章 赏你半斤地瓜烧(2/2)
先是一两声压抑不住的笑声,随即在各时空低低地蔓延开来。
“这口音......”
“鄙人.......谢宝庆?”
“白日依山尽,鄙人谢宝庆!”有人跟着念了一遍,越想越好笑。
【“二月春风似剪刀。”】
贺知章本人听到自己的诗句被吟出,不由抚掌微笑。
他自然知道前句是“不知细叶谁裁出”,此刻饶有兴致地看着天幕,心想:“我这‘剪刀’之喻,后世又会接上何等奇思妙想?
总不至于真接把剪刀吧?”
【画面切回《亮剑》。】
【似乎是战后总结或日常调侃,李云龙焦急的对着另一位战士说:】
【“政委他不会用刀!”】
“政委?”
贺知章捋着胡须的手停住了。“是个人名?还是个......官职?”
各朝观众也泛起了同样的疑问。“政委”听起来像是个称谓,但具体何指?
【第十句带着些许咏叹:】
【“碧玉妆成一树高。”】
【画面再转,李云龙的大脸出现,他似乎正对着一个战士,表情严肃中带着点江湖式的豪爽:】
【“我赏你半斤地瓜烧!”】
“地瓜......烧酒?”结合“赏”字和“烧”字,以及李云龙的语境,大致能猜到这是一种酒水,可能是用地瓜酿制的烧酒。
“碧玉妆成一树高,我赏你半斤地瓜烧.......”
这对比过于强烈。前句是晶莹剔透的视觉美感与高雅比喻,后句是实实在在、甚至带着土气的物质奖励。
雅致瞬间落地,摔成了带着泥香的酒坛子。
李世民先是莞尔:“赏赐属下酒食,提振士气,乃为将之道。这人虽言语粗豪,倒也不失率真。”
【第十一句,带着历史轮回般的感慨:】
【“江山代有才人出。”】
此句一出,各时空稍有学识者皆会心一笑或颔首沉思,感慨文脉流转,后生可畏。
【画面切换至《亮剑》经典片段。】
【晋绥军将领楚云飞,得知某次战事中敌方庞大兵力表现拙劣时,以他那特有的、融合了精英傲气与务实刻薄的腔调,痛心疾首地斥道:】
【“就是五万头猪!”】
“噗——!!!”
这一次,笑声几乎在各时空同时炸开,比之前任何一次都更猛烈、更持久。
“江、山、代、有、才、人、出——”
“就、是、五、万、头、猪——”
字数对应,节奏铿锵,意义......则从对人才辈出的咏赞,急转直下为对愚笨军队的辛辣比喻。
巨大的反差制造了顶级的荒诞喜剧效果。
各朝各代,从帝王到走卒,都乐不可支。
“好!对得好!虽不雅,却极贴切!”有将领拍案叫绝,觉得这比喻生动形象,深得兵家精髓。
【压轴之句,旁白吟诵得格外清晰悠长:】
【“春风又绿江南岸。”】
王安石听到自己的诗句被天幕吟出,尤其是那个他反复推敲、最终选定的“绿”字,不由停下了笔,心中泛起一丝波澜。
他摸了摸胡子,眼神中流露出些许欣慰与感慨。