第418章 东宝(1/2)
第二站,东京·银座·百年老店茶室
搞定了韩国,王轩马不停蹄飞往东京。
相比于韩国人的直白与豪赌,日本的东宝株式会社(Toho)则显得更加保守、礼貌且难以渗透。
坐在王轩对面的是东宝的发行本部长田中大郎。
一位头发花白、举止严谨的老头。
“王桑,您的作品我们都很熟悉。”
田中大郎微微鞠躬,“《蓝色之恋》在日本的艺术院线放映过,影响力还不小。但是《画皮》……这是一部商业大片,而在日本,非好莱坞的外国商业片,生存空间很小。”
日本电影市场极其特殊,这里是动漫的天堂。
好莱坞大片在这里都要延期上映,本土动画和漫改电影占据绝对统治地位。
这也是为啥日本影视圈的明星没啥牌面了。
毕竟全民都爱动漫。
“80万美金,这是我们的极限。”
田中大郎语气坚定,“而且我们只能在小规模院线上映。”
王轩知道,跟日本人谈钱没用,得谈“文化共鸣”和“IP价值”。
“田中先生,您知道《画皮》的核心是什么吗?”
王轩拿出一张精美的海报,上面是范小胖九尾妖狐的形态(特效概念图)。
“是妖(Yokai),是狐(Kitsune)。”
王轩敏锐地抓住了日本人的痛点:“日本有悠久的妖怪文化,玉藻前(九尾狐)的故事家喻户晓。阴阳师、百鬼夜行……这些藏在了日本观众的DNA中。”
“在北美,他们看不懂人妖殊途。但在日本,我相信观众能理解那种‘物哀’的美学。”
王轩拿出了杀手锏——音乐。
“请您听听这个。”
晓晓拿出一个iPod,连接上音箱。
播放的正是姚贝那演唱的日文版《画心》,王轩特意让姚贝那突击录制的。
“看不穿是你失落的魂魄……”,日文填词保留了原曲的凄美。
当姚贝那那空灵的吟唱响起,田中大郎原本古井无波的脸上,终于出现了一丝动容。
这种凄美、哀怨、宿命感极强的旋律,简直就是为了日本观众的泪腺量身定做的。
“这是……中国的歌姬?”田中大郎问道。
“是的,她叫姚贝那。”王轩点头,
“田中先生,这部电影不是普通的恐怖片。它是东方的《人鬼情未了》,是实写版的《犬夜叉》情感纠葛。我建议东宝不要把它当动作片发,要当‘纯爱物语’来发。”
本章未完,点击下一页继续阅读。