第381章 站在风口上的是哪头猪(1/2)
《诛仙》海外版的战报很快就在圈子里流传了开来。
4.9亿美元,亮瞎了多少人的眼!
按当时的汇率,那就是超过了33亿元!
再加上国内破十亿的里程碑成绩,《诛仙》一鱼两吃,竟然拿下了超40亿的票房!
羡慕到质壁分离了!
看到《诛仙》的成绩之后,有很多业内人士也在那里琢磨,他们的电影能不能也一鱼两吃。
王烈的《诛仙》海外版他们也看了,王烈的手法的确让他们叹为观止。
但是任何事情只要有了先例之后,想复制就不会那么的困难。
如果学会了王烈的手法,是不是也就意味着他们的电影也能走出国门,走向世界了?
而且其中的关键还是在于一鱼两吃。
立足点还是国内的票房,至于多花费一些功夫剪辑的海外版,万一成了,那就是意外之喜。
所以在《诛仙》海外版爆火之后,国内就有很多导演研究王烈,研究王烈的两版《诛仙》。
包括陈嘉上也接到了华艺兄弟方面的指令,要求制作《画皮》的海外版。
按王烈制作《诛仙》海外版的手法,如果要制作《画皮》海外版,陈嘉上势必要投入更多的精力在《画皮》上面。
但是陈嘉上也眼热《诛仙》海外版的票房啊,所以虽然要花更多的精力,但是陈嘉上还是去做了。
陈嘉上这些人还是学习过好莱坞电影的,对于好莱坞工业电影的三幕式结构也是有所了解。
但是当陈嘉上真的去剪辑《画皮》海外版的时候,却发现之前拍摄的那些素材,根本就没办法按照好莱坞工业电影的架构去剪。
《画皮》已经杀青,所有的演员都已经各奔东西,这时候再把他们叫过来重新拍摄也是不可能的一件事情。
但是《画皮》海外版又不得不剪,陈嘉上也只能硬着头皮去剪辑。
作为一个导演,手里没有剪辑权的时候,是一件非常悲哀的事情。
但是当这种剪辑权真的交到陈嘉上手中的时候,陈嘉上就发现这也是一个烫手的山芋。
陈嘉上被逼的没有办法,就打电话向徐克请教。
恰好徐克也在学习王烈剪辑《诛仙》海外版的方法。
陈嘉上毕竟是徐克带过的,所以徐克也是分享了他的一些方法。
完全和王烈一样,那是很困难的一件事情,除非你开始拍摄的时候,就把两个版本的所有素材全给拍下来。
问题是如果你那么做的话,势必会增加制作成本,预算那一关就过不了。
所以这就是一个很矛盾的事情。
制作方想赚海外版的钱,但是又不给你拍海外版素材的预算。
所以能怎么办呢?
只能有多大肚子就吃多少饭。
对陈嘉上来说,剪辑海外版最好的消息,就是他可以把国内版那些被剪掉的镜头重新给加上去。
比如周公子饰演的小唯脱皮后呈现千虫万蛆的恐怖形象,以及随后化作妖形对着人皮画眉的镜头;
某燕子饰演的王夫人看到脱皮场景后受惊跑出又返回的反应镜头;
周公子与陈坤在山洞中的激情戏份。
这些镜头内地无法过审,都被剪了,但是剪辑海外版就没这个顾虑了,陈嘉上都给加了回去。
“陈导,务必加快速度把《画皮》海外版弄出来,现在输出还能借到王烈《诛仙》的热度。”
小王总用一种很严肃的语气要求陈嘉上。
本章未完,点击下一页继续阅读。