第372章 脱离危险（2/2）

“长官，咱这到底算怎么一档子事儿？”孟烦了在狭窄的船舱里已经踱了一整天，脚步声混杂着船体的摇晃，透着一股没着没落的焦躁，“整来整去，咱别最后倒成了给小鬼子办事儿了吧？内战我是不想打，可我也不想当二鬼子啊！”他嘴里一刻不停地叨咕着，眉毛拧成了疙瘩。

林译的目光始终落在舷窗外灰蓝色的海面上，浪潮一层层推开，仿佛没有尽头。他沉默了片刻，才沉声开口。

声音在海浪的背景音里显得异常平静：“你没看见我递上去的申请么？全被驳回了。我本想把大家都带出来，找个机会，或许还能重回缅南……现在看，只能靠他们自己了。”

他顿了顿，想起临别前那些未能成行的面孔，“我早就说过，要练兵，要坚持。只要自己筋骨硬，手里有真东西，总能有办法。”

“我懂您的意思，”孟烦了停下脚步，语气难得地诚恳起来，“真刀真枪碰上了，仗打得漂亮，就有了本钱，就有了……那词儿叫“统战价值”是吧？到时候自然有人讲道理，给公平待遇。可……”

他话锋一转，指向自己，急切又带点委屈，“可咱俩眼下怎么办？就这么一直在外头漂着？当无根萍？”

“总能回去的。”林译终于转过头，看了他一眼，眼神里有一种看透事态的倦怠，又有一丝笃定。

“我们又不是战犯，是顾问，行动并无硬性限制。你动动脑子，我们在缅南打交道那些洋人，顾问还少么？”他揉了揉发胀的太阳穴，孟烦了无休止的唠叨像只苍蝇在耳边嗡嗡作响，“把心放回肚子里，少说两句。吵得我头疼。”

“得嘞！”孟烦了像是突然卸下了一副重担，肩膀都松了下来，“您早这么说不就结了？早说我就不用白操这一天心了！既然您心里有底，那您歇着，歇着。我……我去瞅瞅厨房有什么能垫巴的！”

他脸上阴霾一扫，话音未落，人已经灵活地转身，带着一股释然的轻快，朝舱门晃去了。

舱内终于安静下来，只剩下引擎的低鸣与海浪的节拍。林译重新将视线投向窗外，那片浩渺而陌生的海水，正载着他们驶向不可知的未来。

他心里清楚，花旗方面不过是惜他才干，断不会为难二人。只是能否脱身离去，终究难有十足把握。但所幸，他们已抽身内战的泥沼，家人也安然避至东瀛等候，这般光景，总还算得上不坏。

初抵东瀛的林译与孟烦了，接到的任务明确而具体：收拢管理那些散布于占领区、军纪涣散的旧日寇溃兵，整肃秩序，并带领他们投入最急迫的基础重建：修缮道路、房屋，尽快让这座饱受战火摧残的岛屿恢复基本的运转。

与家人团聚的短暂温暖后，林译很快将全副精力投入到这项工作中。他条理清晰，迅速划分区域、编列队伍、分配任务，展现出高效的组织能力。废墟之上，重建的轮廓开始艰难显现。