第119章 原来是那个!?(2/2)
“阿影……你怎么了吗?”
“没怎么……你菜点好了吗?”苏影当即转移了话题。
“还没……阿影有什么推荐的吗?”
“我听说这家的炸虾做的挺不错的,你可以试试,其他的你就看自已喜欢的来吧。”
“好吧……炸虾,然后……”宫泽怜有些头疼地看着菜单,看得出来她并不是很擅长点菜。
不过苏影也多多少少能理解宫泽怜的这副状况就是了,毕竟这丫头从小到大似乎都没有出门和人吃过几次饭,有很多菜没吃过也正常。
不过看这么可爱的小怜难堪,也是苏影的一大享受就是了。
而且……他也想把实现下个愿望的间隔拉得更长一些。
趁着宫泽怜点单的空隙,苏影也把手机掏出来再次开始了自已的翻译工作。
前两本漫画的内容他都已经翻译完,给吉田明那边核对过了,也已经拿到了翻译费用,接下来只要把最后一本漫画翻译完,第一轮阶段的工作就做完了。
不过在打开最后一本漫画之前,苏影还是小心翼翼地观察了一下周围,确定没有人能看见自已的手机屏幕之后,这才放心地开始了自已的工作。
他可是记得吉田明曾经跟自已说过这最后一本漫画是个同人志的,在公众场合要慎重打开。
为此苏影还特意给自已的手机换了一个防窥屏的钢化膜,为的就是能利用好碎片时间工作。
毕竟自已的时间实在是太紧张了……
因为毕竟是个男人,苏影还是因为好奇看过一些同人志的,不过因为买同人志的需要钱,而且本子的内容对苏影也没什么吸引力,所以他看得也不多。
不过虽然看的不多,但苏影还是希望这类漫画的翻译在他这里能多多益善的。
毕竟走正规渠道的同人志翻译,能拿到的钱是比其他漫画要多的。
而且同人志也比正常漫画一本要短,常用的翻译词汇也不多,而且还有很多拟声词,不用像其他的漫画一样考究太多,翻译起来应该相当轻松才是。
像这样钱多事少的事情,苏影当然是希望能翻得更多的。
正这么想着,苏影就点开了这本同人志。
漫画的内容很简单,主要讲述的就是废材男主因为玩真心话大冒险输掉了,被迫向班上戴着黑框眼镜、刘海很长、没什么朋友的边缘人告白,然后意外发现土妹子长得挺好看,而且还是自已小时候邂逅过的有好感的女孩,再加上土妹子也喜欢他,最后二人弄假成真、终成眷属的故事。
非常经典的剧情,苏影最开始看过的几本里就有类似的剧情。
因为并不是对这类漫画毫无接触,所以苏影翻译起来也是很快的。
可翻译着翻译着,他却觉得有些不对劲。
因为在互相表明心意之后,二人就进入了不健全的环节。
可是关于这部分情节,苏影怎么有种既视感呢……
首先是在第一次过后,男女主就开始在学校里、商场试衣间还有电影院里发展……
而这些……宫泽怜也主动要求自已配合过……
每次开始之前,女主总会问“xx君很难受吗?”之类的话。
而且到了最后,女主甚至穿上了女仆装,并且吐槽除了在不健全行为的时候,平常压根没有人会穿这样的衣服。。。
这果然……
苏影抬起眸子看向正满脸纠结地查看菜单的少女。
这丫头果然偷看了吧!!!
其实之前吉田明给他发来漫画的时候,他就觉得有一点有些奇怪——那就是自已的的第一本和第三本漫画都是已下载的状态,但是中间的第二本却是没有下载的状态……
第一本是苏影自已下载的没问题,毕竟他当时是正在努力进行翻译工作的。
在看见第三本被下载的一瞬间,苏影下意识就认为是自已当初对同人志有些好奇,所以就下下来看了一眼,只不过自已忘了。
现在想来……感觉更像是自已把手机放在桌面上去做早饭的时候,有不乖的孩子偷看了啊……
怪不得这丫头忽然变得这么奇怪,这么主动,这么……渴望那些不健全的事情。
苏影原本还疑惑宫泽怜怎么会了解这些事情的,只觉得是女生早熟,对这种事情了解得比较早而已。
但现在看来……合着原来完全是因为这小馋猫趁着自已做饭的时候偷偷查看了自已的手机啊!!!
就连发生的地点和招式都是直接照搬这本漫画的内容!
怪不得这丫头只有那两招……原来是这本漫画里只出现了那两招,其他的她就不会了……自已就算引导她也会表现得慌张与手忙脚乱。
而这时,少女脸上的纠结也尽数散去,随后把菜单递给了苏影,笑眯眯地道:“阿影,我挑好了。”
此刻的她还不知道苏影已经识破了她的诡计,和往常一样眨巴着水汪汪的大眼睛,看起来格外的纯洁与无瑕。
这丫头……明明看起来挺清纯的,怎么就对这种事情学习能力这么强呢……
……,怎么回事,总感觉,自已似乎也对其他人做过类似的评价啊……
苏影接过宫泽怜递过来的菜单,但却并没有点菜,而是眯着眼睛看着宫泽怜:“我说小怜啊……你是不是对我隐瞒了什么事情?”
宫泽怜闻言愣了愣。
但下一秒,她的整张脸几乎是腾地一下子就红了,整个人变得结结巴巴了起来:“阿……阿影你都知道了!?”
“当然知道啊……你这也太明显了……”苏影无奈道,“你好歹掩饰一下啊……”
“原……原来很明显吗!?”
“肯定啊……你在做那些事情的时候,还专门选一样的地点用一样的招式,这谁能不联想啊!?”苏影吐槽。
但宫泽怜闻言却再次愣了一下:“一样的地点用一样的招式……?”
片刻后,她就像是想到了什么一样放松地轻出了一口气:“原来阿影说的是那个啊……”
但说着说着,她就又第三次僵住了,脸上的粉黛一瞬间又红了数倍。
“诶!!!原来阿影连那个都已经知道了吗!!!”