第508章 格莱美之夜(下)(2/2)
颁奖典礼继续,但之后的环节仿佛都蒙上了一层薄雾。叶飞坐在那里,奖杯放在膝上,围巾整齐叠好放在旁边。他的思绪飘得很远——想起录音棚里和钟汉超争论编曲的日日夜夜,想起万籁明老先生听他deo时点头的样子,想起周海睸把围巾送给他的那个下午,她说“阿飞哥哥,冬天唱歌时记得围上,嗓子不会冷”。
那些片段在脑海中闪过,最后汇成此刻手中奖杯的重量。
典礼结束后,媒体区再次沸腾。叶飞被层层包围,各种语言的提问扑面而来。
“叶先生,您为什么选择全程用中文发表感言?”
“这条围巾有什么特殊意义吗?”
“获奖后您下一步计划是什么?”
叶飞耐心地回答,苏菲在一旁偶尔补充。直到工作人员前来解围,表示庆功宴即将开始,才将他们从人群中带离。
前往庆功宴的车上,叶飞终于有时间仔细看那座奖杯。金色的留声机造型,底座上刻着“GrayAward1985,BestWorldMicAlbu,YeFei,EastWdBreaksThrough”。
“EastWdBreaksThrough……”苏菲念出英文译名,“这个翻译很美。”
“翻译团队花了很多心思。”叶飞说,手指抚过刻字,“既要准确,又要保留诗意。”
车子停在比弗利山庄的一家酒店前。庆功宴在这里举办,星空集团包下了一整层。叶飞走进宴会厅时,迎接他的是香槟喷洒和欢呼声——李立涛、曹仁聚、钟汉超等核心团队成员都在,他们特意从香港飞过来见证这一刻。
“叶少!恭喜!”曹仁聚第一个冲上来,激动得眼镜都歪了。
“你们怎么都来了?”叶飞惊讶。
“这种历史性时刻,我们怎么能不在场?”李立涛笑着递给他一杯香槟,“香港那边留了人值班,重要的人都来了。万老本来也想来的,但医生说长途飞行对他身体负担太大,他就在香港等我们回去庆祝。”
钟汉超直接抱住了叶飞:“阿飞,你做到了!中文专辑拿格莱美,我们以前想都不敢想!”
叶飞环顾四周,看到了一张张熟悉而激动的面孔。这些都是和他一起从零开始,一步步建立起星空集团的人。他们的兴奋是真实的,因为他们知道这个奖不仅属于叶飞,也属于整个团队,属于他们共同坚信的那个愿景——让中文文化走向世界。
庆功宴进行到一半时,赖特带着几个人走过来:“叶,有人想见你。”
叶飞转身,看到迈克尔·杰克逊站在那儿,身边跟着昆西·琼斯和几个音乐人。
“迈克尔!”叶飞迎上去。
两个不同文化背景的顶尖音乐人拥抱在一起。迈克尔今天穿着标志性的水晶手套,在灯光下闪闪发光:“叶,我为你骄傲。你今晚的发言……很有力量。”
“谢谢你,迈克尔。没有你的鼓励,我可能没有勇气做一张全中文的专辑。”
“不,勇气本来就存在你心里。”迈克尔认真地说,“我只是提醒你,真正的艺术家要忠于自己。而你今晚证明了,忠于自己的文化,同样可以打动全世界。”
昆西·琼斯也向他举杯:“年轻人,你开创了一个先例。以后会有更多人尝试用非英语做音乐,而且会理直气壮地要求被认真对待。你改变了游戏规则。”
这些赞誉让叶飞有些不好意思。他举杯回敬,然后被团队成员拉去切蛋糕、合影。
宴会厅的角落里,苏菲和赖特站在一起,看着被众人簇拥的叶飞。
“他变了。”苏菲轻声说。
“成长了。”赖特纠正,“但内核没变——还是那个相信音乐能改变世界的理想主义者。只是现在,他有了实现理想的力量和平台。”
苏菲微笑,喝了一口香槟。她的目光始终追随着叶飞的身影,眼神复杂——有骄傲,有爱慕,也有淡淡的忧虑。她知道今晚之后,叶飞的世界会更广阔,而他们之间的距离,也可能……
“不去陪他吗?”赖特问。
“让他享受这一刻吧。”苏菲摇摇头,“今晚他属于音乐,属于历史,属于所有为他骄傲的人。”
深夜,庆功宴渐渐散场。叶飞回到酒店房间,终于卸下一身疲惫。他将奖杯放在书桌上,旁边是那条红色围巾。窗外是洛杉矶的夜景,灯火绵延到天际线。
手机响起,是香港的来电。他接起来,听到周海睸兴奋的声音:“阿飞哥哥!我们在电视上看到了!阿爸阿妈都哭了,说你是香港的骄傲!”
然后是林依诺,她的声音一如既往地理性,但也能听出压抑的激动:“叶少,祝贺你。集团这边已经接到至少二十家媒体的采访请求,还有几家国际唱片公司想谈合作。我们需要制定下一步计划。”
接着是中森明菜从东京打来的越洋电话,她用了刚学不久的中文,磕磕绊绊但真诚:“叶飞酱,恭喜……我一直,看电视,为你骄傲。”
一个接一个的电话,从香港、东京、巴黎、台北……世界各地关心他的人都在这夜联系他。叶飞接电话接到手机发烫,最后不得不插上充电器。
当最后一个电话挂断,房间恢复安静时,已经凌晨三点。叶飞站在窗前,看着这座沉睡的城市。
他想起自己刚来到这个时代的时候,那个偷渡上岸、一无所有的少年。想起第一次在报纸上看到自己的漫画,第一次在录音棚听到自己的歌声,第一次看到《宝莲灯》在大银幕上绽放……
一步步走到今天。
手中格莱美奖杯的金属表面倒映着窗外的灯光。叶飞用手指轻轻擦拭,触感冰凉而坚实。
这确实只是一个开始。
中文音乐走向世界的开始,华人艺术家在全球主流舞台发声的开始,不同文化在音乐中平等对话的开始。