第460章 完全击溃(1/2)
第460章完全击溃
「有两处关键的情节,可以说明这个事实。」
余切望著詹姆斯,他说这些话就好像他比詹姆斯本人还要了解他。
「第一个是吉姆主动找了日本人投靠,他认为这些力量可以在野蛮之地保护他。日本人乐不可支,随手把他安排在临近的集中营,吉姆表现得很顺应————他天生向往暴力塑造出来的秩序。」
詹姆斯愣住了,这确实是他的一部分想法。
英国和日本,在大部分时候是站在一起的。年幼的詹姆斯防范中国人,甚于防范日本人。这是他的思想钢印。
「第二个是贯穿于整个故事线的飞行员」意象。吉姆的梦想是做一名飞行员,他亲眼看到盟军和法西斯的战机在沪市上空激烈争斗,巨大的机场在他面前被轰炸成废墟!他望著巨大的红日发呆,联想起日军战机上的图案,被这样磅礴的景色所震撼————」
「你真的认为,这是一种对飞行员的向往吗?」余切忽然发问。
在场的人都愣住了,迅速回忆起这段剧情。
正如在片场流行的《紫日》那一抹鲜花和八音盒一样,它代表著和平和游子回乡的愿望。余切选择让秋叶子倒在这些东西面前,促使读者对于战争对人性的摧残进行思考。
它不仅仅发生在战时,即便结束了战争,残留的冷酷和伤痛仍然割裂了人的关系。
战争结束了,战争的伤痛没有结束。
「飞行员」也是贯穿于吉姆故事线的意象,它代表著吉姆内心的渴望。一些人将「飞行员」意象解读为吉姆的勇气,其实恰恰相反。
没有等到詹姆斯回答,余切直接道:「其实吉姆不是对飞行员向往,而是对暴力向往。他亲眼见证这些人才能真正掌控自己的命运,通过巨大的天空杀戮机器为自己代言!从集中营出来的吉姆,已经彻底是军国主义的思维方式。」
「简单来说,如果吉姆在欧洲东线战场,他会被坦克所吸引,如果他在广岛,他会被核弹所吸引————吉姆没有变过,从小到大,他都最为崇拜和服从于缔造秩序的暴力本身。」
「你美化了你自己的记忆,詹姆斯,集中营的经历重新塑造了你。你说斯德哥尔摩症?这确实是斯德哥尔摩症状。到后来,我们反而为伤害自己的事物来辩护。」
「我们遭受到它的伤害太大,以至于我们深深的憎恨自己不是它。」
余切的话直指詹姆斯这段惨痛的回忆,戳穿了詹姆斯的伪装。詹姆斯想要说话,然而他很快呕吐起来,狼狈不堪。
这种生理反应是无法瞒过人的,詹姆斯被击溃了。
现场所有人都震撼了:余切完全说中一切。
世上怎么会有这种事情?
一个人看完作者的小说,然后比作者本人更了解他自己。然后,他写了一本基于原著精神,但截然不同的小说作为示范。
现在任何人都知道《紫日》好在什么地方!詹姆斯没有写出来的东西,余切写出来了。
而且,余切给了对《太阳帝国》更为全面的解读。
1984年,詹姆斯写出这篇小说,因为取材自真实经历,迅速在英国大火,随后被好莱坞看重作为电影剧本。
斯德哥尔摩症状,则是发生在70年代的瑞典一桩绑架案——人质反过来对匪徒产生了心理上的依赖,甚至以为匪徒的安危,就是人质自己的安危。
这是一种奇特的心理现象。
时至1989年,对于斯德哥尔摩症状的解释还没有特别深入的研究。而在后世,这种症状已经成为网络烂梗,也是中国人看《太阳帝国》时会感到「异味十足」的原因。
集中营的经历伤害了吉姆本人,但是故事却处处表现出吉姆对于这种秩序的崇拜。
四十多年过去,詹姆斯自己都没能意识到他的思想。到今天他悟了。
剧组很快响起了掌声!
这是史匹柏来带头的,他发觉余切的解读让《太阳帝国》原著上升了几个档次!其深度完全是原著所不能比拟的。詹姆斯的落败完全是应得的,他自己都想不明白自己的脑袋!
这就是布克正奖,和布克入围奖之间的区别!
两位作家洞悉力差别太大。
沪市制片厂这边的员工也忍不住鼓掌!群众演员还要鼓掌得热烈些!他们早就不满意整个剧本:日本人在那打打杀杀,日本人扬长而去。如此懦夫的表现,完全不符合中国人的价值观。
「好!」一个扮演日军的小战士说。
他的声音进一步引来更多的叫好声,最终,连片场的美国职员自己都加入进来,大骂剧情奇怪得像种被阉割后的臆想产物————史匹柏眼看著场面发展成这样,双手示意大家安静。
他极为震撼,又欣慰的望著余切说:「现在,你把一切都摧毁了,你有责任安排一个彼岸。否则我们所有人都将沉没在这里。」
「没问题!」余切当即答应。
改结局的事情水到渠成。
到这里,剧本已经不能大动干戈的改动,只能在完全符合原著的情况下,巧妙的圆回来。
这当然难不倒余切。
余切给出两个方案:作为商人的孩子,吉姆在集中营长袖歌舞。他出来后被指认为日军友好人士,在寻找父亲的过程中被打得半死,其他人一哄而上抢走了他身上所有东西————残垣断壁下,有仍然没有熄灭的熊熊烈火,吉姆自发的走入那里,终结掉自己的一生。
「另一个方案呢?」史匹柏问。
「和《紫日》一样。吉姆手上拿著零战的飞机模型,在集中营被解救的最后一刻,被日本人枪杀在黄浦江畔。他的尸体和飞机,一起浮在染红的江面,天空的倒影在他们身下,就好像他终于飞入天空一般。」
本章未完,点击下一页继续阅读。